lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

warmbad

nhd. bis sprichw. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
3

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

warmbad n.

Bd. 27, Sp. 2047

warmbad , n. zum baden dienende menge warmen wassers, das baden darin und der ort oder die anstalt, die solche bäder bieten, thermae voc. inc. teut. C 2 b . Stieler 2435 ; bagno, stuffe Hulsius 273 . der plural warmbade noch bei Cyr. Spangenberg chronicon (1614) 7 ; das erste glied noch declinirt warmebäder Schupp (1663) 237 ; das warmebad und das schwefelbad allg. d. bibliothek 83, 169. es dienen dazu warme quellen ( vgl. warmbrunnen ) oder künstlich erhitztes wasser. a a) thermae, warmbad, wildbad Alberus dict. G 1 a ; ist ongeferlich vor 300. jaren ein warm bad von einem jäger gefunden S. M…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    WarmbadDas

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Das Warmbad , — es, Mz. — bäder , ein Gesundbad, dessen Wasser einen beträchtlichen und hier und da hohen Grad natürlich…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Warmbad

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Warmbad , Militärposten im südlichsten Teil in Deutsch-Südwestafrika, 720 m ü. M., im Bezirk Keetmanshoop, mit (1903) 19…

  3. modern
    Dialekt
    Warmbadn.

    Mecklenburgisches Wb.

    Warmbad n. a. Spr. wie im Hd.: thermae 'Warm Badt' Chytr. 73.

  4. —
    Sprichwörter
    Warmbad

    Wander (Sprichwörter)

    Warmbad Ei Wormboad wurd a Thorm gebaut, vô Buttermilch an (und) Sauerkraut. Wird von schlechten Bauten und andern schle…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit warmbad

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von warmbad 2 Komponenten

warm+bad

warmbad setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

warmbad‑ als Erstglied (1 von 1)

warmbaden

DWB

warm·baden

warmbaden , verb. , trans. u. intr.: so bald sie zu morgen vom schlaff ... auffstehen, so warmbaden sie gemeynlich ... den gast S. Franck te…