Aggregat · alle Wörterbücher

Wargel

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾

Anchors: 5 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 8
Verweise raus: 3

Eintrag · Rheinisches Wb.

Wargel

Bd. 9, Sp. 260

Wargel 1. m. -a·r.j-, Pl. -ələ Malm-Emmels Riss im Holz. — 2. wę·r.jəlχə n. Teigrolle Kobl-Stdt.

Campe nhd.

Wargel Die

† Die Wargel , Mz. — n . 1) Etwas womit man wärgelt. I Schwäbischen, das Rollholz; auch Mangelholz . I C. Schmid. 2) Dasjenige, was man wargelt, z. B. Gänsewürgel, ein gerolltes od…

DWB nhd.

wargel f.

wargel , f. 1 1) rollholz, wälgerholz Schmeller 2, 998 . Schmid 517 . Fulda 572 ( auch wärgel). 2 2) nudel zum stopfen der gänse, gänsewälger Fulda a. a. o. vgl. walger 2 f und war…

DWB nhd.

wargel m.

wargel , wärgel , m. ableitung von wargeln ( s. d. ) ' rollen, drehen ' in verschiedenen bedeutungen ( in md. mundarten auch mit anlehnung an würgen). 1 1) rundlicher gegenstand, s…

PfWB Dial.

Wargel f.

Wargel , Wärgel f. : 1. 'Zusammengerolltes, Wulst, Falte', Waʳgel (waʳgəl) [ NW-Geinsh ], Wäʳchel (węʳχəl) [ BZ-Dernb ]; Pl. Wäʳgle [ NW-Geinsh ], Wäʳchle [ BZ-Dernb ]; Backe mit W…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
WargelDie
Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

† Die Wargel , Mz. — n . 1) Etwas womit man wärgelt. I Schwäbischen, das Rollholz; auch Mangelholz . I C. Schmid. 2) Das…
modern

Dialekt
Wargelf.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Wargel , Wärgel f. : 1. 'Zusammengerolltes, Wulst, Falte', Waʳgel (waʳgəl) [ NW-Geinsh ], Wäʳchel (węʳχəl) [ BZ-Dernb ];…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wargel Campe
wargel DWB
wargel DWB
Wargelholz Campe
wurgel DWB
wargeln DWB
wörgel DWB
walger DWB

Dialekt · modern

Wargel PfWB
Wargel RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wargel

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von wargel 2 Komponenten

war+gel

wargel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

wargel‑ als Erstglied (2 von 2)

wargeleite

Lexer

war·geleite

war-geleite stn. BMZ warzeichen, das dem boten mitgegeben wird Parz. 76,18. vgl. warzeichen.

wargelholz

DWB

wargel·holz

wargelholz , wärgelholz , n. rollholz, wälgerholz s. wargeln : leget man ihn ( den teig ) auf den tisch, arbeitet ihn mit dem mandel- oder w…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „wargel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/wargel/rhwb

MLA

Cotta, Marcel. „wargel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/wargel/rhwb. Abgerufen 11. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „wargel". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/wargel/rhwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_wargel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„wargel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/wargel/rhwb},
  urldate      = {2026-05-11},
}