waran

Warânasi

Meyers

wara·nasi

Warânasi , britisch-ind. Stadt, s. Benares .

warand 3

KöblerAfries

warand 3 , Part. Präs. subst.=M. nhd. Gewährsmann, Wahrender, Wahrer ne. guarantor, keeper Vw.: s. -stef Hw.: vgl. mnd. warend Q.: R, W E.: …

warande* 2

KöblerAfries

warande* 2 , F. nhd. Gewähr, Garantie ne. guarantee (N.) Hw.: s. mithwarandesitta Q.: H, W E.: s. wera (2) L.: Hh 124a, Hh 180, Rh 1137a

waranden

DWB

waran·den

waranden , verb. die gewähr übernehmen: warandizare, waranden vel beschermen gemma Colon. 1507 bei Diefenbach gl. 632 a . vgl. DWB wahren sp…

waranders

WWB

war·anders

war-anders Adv. [verstr.] 1. an einem anderen Ort, einer anderen Stelle. Boanners het se dat villichte ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-…

*warandia

MLW

waran·dia

* warandia (wer-, -ren-, -ntia, -ncia, -dya), -ae f. (francog. garantie [cf. MLW p. 853, 29] et theod. vet . (ge)were, theod. vet. inf. ware…

*warandio

MLW

waran·dio

* warandio (waren-), -ivi, -itum, -ire. (francog. vet. g(u)arantir, garenter et theod. vet. (gi)weren; cf. P. Stotz, Handb. 1,IV § 75.10 et …

*warandisia

MLW

* warandisia , -ae f. (francog. vet. garantise; v. Wartburg, Frz. etym. Wb. XVII. p. 564 et P. Stotz, Handb. 2,VI § 48.2) fides, auctoritas,…

*warandizo

MLW

* warandizo (-ntizo), -avi, -atum, -are. ( * guarantia, * warandia, cf. * guarandia; per contam. c. francog. vet. garantise; cf. Stotz, Hand…

*warando

MLW

war·ando

* warando (wer-), -avi, -atum, -are vel

warandstef 5

KöblerAfries

warandstef 5 , M. nhd. Vormund ne. guardian Q.: B, E E.: s. warand, stef L.: Hh 124a, Rh 1137a

*warandus

MLW

waran·dus

* warandus (gw-, wir-), -i m. ( francog . vet . g(u)arant [cf. W ar tburg, Frz. etym. Wb. XVII . p. 563sq. et D. Vitali, Mit dem Latein am E…

waranemo

KöblerAhd

wara·nemo

waranemo , sw. M. (n) nhd. „Wahrnehmer“, Betrachter, Anschauer, Anschauer Gottes (Israelit) ne. a person being aware ÜG.: lat. Israelita (vi…

waranemāri

KöblerAhd

waran·e·māri

waranemāri , st. M. (ja) nhd. „Wahrnehmer“, Hüter ne. keeper ÜG.: lat. susceptor N Q.: N (1000) I.: Lüt. lat. susceptor E.: s. wara (1), nem…

Warangerfjord

Meyers

Warangerfjord , s. Varangerfjord .

waranio

KöblerAhd

wara·nio

waranio , M. nhd. Hengst ne. stallion ÜG.: lat. (emissarius) Urk, ahd. reino Gl Q.: Gl, PLSal (507-511)? E.: s. germ. *wrainjō-, *wrainjōn, …

warantig

WWB

waran·tig

warantig Adj. [ Kr. Minden Min Tek] wahrhaftig. — Sagw.: Wohrändig, ick woll woll grinen (weinen) , män ick kann de Traunen nich finen (find…

*warantitor

MLW

* warantitor vel

warantus

KöblerAhd

waran·tus

warantus , M. nhd. Garant, Bürge ne. guarantee (M.) ÜG.: lat. defensor? Urk, venditor Urk Q.: Urk (967)

warant, warand

LW

warant, warand, st. m. ältere Form für warent.

*nawiswaran

KöblerGot

*nawiswaran , st. V. (6) nhd. totschwören ne. swear death to Q.: Regan 118 E.: s. nawis, swaran Son.: mit Dat.; erschlossen aus naiswor, das…

*swaran

KöblerGerm

*swaran , sw. V. Vw.: s. *swarjan

biswaran

KöblerGot

bis·waran

biswaran , st. V. (6) nhd. beschwören ne. adjure, put under oath ÜG.: gr. ὁρκίζειν; ÜE.: lat. adiurare Q.: Bi (340-380) E.: germ. *biswarjan…

burgwaran

KöblerAe

burg·waran

burgwaran , M. Vw.: s. burgware

ceasterwaran

KöblerAe

ceasterwaran , M. Pl. nhd. Bürger ÜG.: lat. cives? I.: Lsch. lat. cives? E.: s. ceaster, *waran L.: Gneuss Lb Nr. 84

hėllwaran

KöblerAe

hėllwaran , M. Pl. nhd. Höllenbewohner (M.) (Pl.) ÜG.: lat. inferi GlArPr Q.: GlArPr I.: Lsch. inferi E.: s. hėll, *waran L.: Gneuss Lb Nr. …

ufarswaran

KöblerGot

ufarswaran , st. V. (6) nhd. falsch schwören ne. perjure o.s., swear falsely ÜG.: gr. ἐπιορκεῖν; ÜE.: lat. periurare Q.: Bi (340-380) I.: ? …