lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Wanne1

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
11

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Wanne1 f.

Bd. 6, Sp. 1055
Wanne1 f.: 1.a. 'flacher, länglich-ovaler Korb mit zwei Handgriffen', besonders als Getreide-, Futterschwinge verwendet, aber auch zum Kohlenwiegen, die Handgriffe ragen nicht über den Korb heraus, sie sind meist im Geflecht ausgespart oder an der Unterseite angebracht, schon um 1930 vielerorts als nicht mehr im Gebrauch oder als veraltend gemeldet, Wann (wan, wḁn) [mancherorts ges. Pf, Krämer Gal 238]; Zs.: Back-, Frucht-, Futter-, Kleien-, Kohlen-, Mehl-, Mühlwanne; Syn. s. Korb 1. SprW.: E Wann es kaaⁿ Backkorb [FR-Albsh]. a. 1571: Item 2 new wannen [WerschwSchR]. — b. 'großer Korb für Spreu, Häcksel' [WD-Hoof IB-Heckdh Rohrb Seelb]; Syn. s. Korb 1. — 2.a. 'Blechgefäß zum Waschen, Spülen; Blechbütte, Blechzuber' [mancherorts]; Zs.: Blech-, Spülwanne. — b. 'Badewanne' [verbr.]; Zs.: Badwanne. — c. 'Behälter, in den der Most aus der Kelter fließt' [NW-Niedkch BZ-Heuchh Nd'horb]. — d. 'Transportkasten für Tabaksetzlinge' [GH-Kuhdt]. — e. vgl. Fleisch-, Wurstwanne. — 3. FlN, amtl. In der Wanne [BZ-Gossw]. — In Bed. 1 ist noch die ursprüngliche Bed., lat. vannus 'Futterschwinge' (Kluge-Seebold22 776/77), erhalten. — Rhein. IX 247 ff.; Lothr. 530; Els. II 827/28.
1200 Zeichen · 43 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Wanne1f.

    Pfälzisches Wb.

    Wanne 1 f. : 1. a. 'flacher, länglich-ovaler Korb mit zwei Handgriffen', besonders als Getreide-, Futterschwinge verwend…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wanne1

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — wanne1 kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „wanne1". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/wanne1/pfwb?formid=W00711
MLA
Cotta, Marcel. „wanne1". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/wanne1/pfwb?formid=W00711. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „wanne1". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/wanne1/pfwb?formid=W00711.
BibTeX
@misc{lautwandel_wanne1_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„wanne1"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/wanne1/pfwb?formid=W00711},
  urldate      = {2026-05-18},
}