lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

wandelieren

mhd. bis nhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
7

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

wandelieren verb.

Bd. 27, Sp. 1581

wandelieren , verb. , mhd. weiterbildung von wandeln. 1 1) hin und her gehen; beim tanz: mit schleifenden schritten sich bewegen, im gegensatz zum springen: zippelzehen, hüpfen nach der gigen, wandelieren hin unt her, des sint si meister gar. minnesinger 3, 280 b Hagen; auch refl.: er wolde gên spazieren und sich her wandelieren. Minneburg ( hdschr. Wien ) 211 a nach Lexer 3, 672 . 2 2) verändern: wan sî si z'allen zîten sach ameiren unde amûren, siuften unde trûren, trahten und pensieren, ir varwe wandelieren. G. v. Straszburg Tristan 12072 ; diu von der Vogelweide. hei, wie diu über heide mi…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    wandelierenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    wandelieren swv. BMZ intr. u. refl. mit schleifenden schritten gehn, wandeln. hin und her w. Msh. 3,280 b , vgl. Weinh. …

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    wandelierenverb.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    wandelieren , verb. , mhd. weiterbildung von wandeln. 1 1) hin und her gehen; beim tanz: mit schleifenden schritten sich…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 7 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wandelieren

6 Bildungen · 0 Erstglied · 3 Zweitglied · 3 Ableitungen

Zerlegung von wandelieren 2 Komponenten

wandel+ieren

wandelieren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑wandelieren als Zweitglied (3 von 3)

erwandelieren

MWB

erwandelieren swV. ‘spazieren, lustwandeln’, refl.: dar nach in kurtzer zit ez kam / daz ez [ kint ] wolt gen spaciren / und sich derwandeli…

verwandelieren

KöblerMhd

verwandel·ieren

verwandelieren , sw. V. nhd. verwandeln Q.: Suol (FB *verwandelieren) E.: s. ver…, wandelieren W.: nhd. DW- L.: FB 425a (*verwandelieren)

Ableitungen von wandelieren (3 von 3)

erwandelieren

MWB

erwandelieren swV. ‘spazieren, lustwandeln’, refl.: dar nach in kurtzer zit ez kam / daz ez [ kint ] wolt gen spaciren / und sich derwandeli…

gewandelieren

Lexer

ge-wandelieren swv. BMZ hin und her gehen Ms. Neidh. vgl. gewentschelieren;

verwandelieren

KöblerMhd

verwandelieren , sw. V. nhd. verwandeln Q.: Suol (FB *verwandelieren) E.: s. ver…, wandelieren W.: nhd. DW- L.: FB 425a (*verwandelieren)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „wandelieren". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/wandelieren
MLA
Cotta, Marcel. „wandelieren". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/wandelieren. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „wandelieren". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/wandelieren.
BibTeX
@misc{lautwandel_wandelieren_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„wandelieren"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/wandelieren},
  urldate      = {2026-05-18},
}