lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

wandelbære

nur mhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BMZ
Anchors
5 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
9

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

wandelbære adj.

Bd. 4, Sp. 699a
wandelbære adj. in beziehung auf wandel stehend, nicht so wie es sein sollte. swaʒ wir die wandelbære (l. wandelbæres?) sehen begân tod. gehüg. 222. daʒ ir niemannes lîp niht wandelbæres ie gesprach böses von ihr sagte Lanz. 8697. an der liebe niemer ouge ensiht wandelbæres niht MS. 1,200. b. got herre, wunderære, ist iht des wandelbære des du ie begienge oder begâst Trist. 10014. swach u. wandelbære Bon. 58,16. sundec u. wandelbêre Pass. K. 78,32. unstêt und wandelbêre Suso, leseb. 878, 39. daʒ billich eben u. sleht wære daʒ machent si wandelbære Stricker 12,88. daʒ wandelbær ist oder guot s. sl. 876. — ist iht wandelbære daʒ getihte oder kunste lære Ulr. 1578. swes lebn ist wandelbære, des lêre ist lîhte unmære Vrid. 69,25. unverdâhtiu mære sint dicke wandelbære das. 92,2. der tumbe wân ist wandelbære, wand er bœseʒ ende gît Walth. 122, 36. dirre welte rîchtuom ist trügelich u. wandelbære Barl. 227,7 Pf. ir lôn ist wandelbære, der gotes lôn ân ende wert das. 16,22. swie guot dîn wille wære, der slac was wandelbære Stricker 6,62 u. anm. — manec man ist valsch und wandelbære Iw. 77. mîn vrouwe ist wandelbære MS. 2,72. b. Walth. 58,33. — torst ich vor den wandelbæren, sô lobte ich die ze lobenne wæren das. 45,11. daʒ iender die wandelbæren den biderben sô liep wæren leseb. 588,7.mit genitiv. manger frumkeit wandelbære H. zeitschr. 8,582.mit präpos. dô man in (den aussätzigen) gesach sô wandelbæren an der hût Engelh. 5193.
1453 Zeichen · 60 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    wandelbæreadj.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    wandelbære adj. in beziehung auf wandel stehend, nicht so wie es sein sollte. swaʒ wir die wandelbære ( l. wandelbæres?)…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 1 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wandelbaere

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von wandelbaere

wandelbar + -e

wandelbaere leitet sich vom Lemma wandelbar ab mit Suffix -e, mit Umlaut-Wechsel.

Zerlegung von wandelbaere 2 Komponenten

wandel+baere

wandelbaere setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von wandelbaere (1 von 1)

unwandelbære

Lexer

un-wandelbære adj. BMZ fest bestimmt, unabänderlich. mir sint unw. zwei dinc Flore 4112. 490 ; unveränderlich, ewig: ein got unw. Wartb. 103…