lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

walgeln

mhd. bis nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾
Anchors
4 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
2

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

walgeln verb.

Bd. 27, Sp. 1227

walgeln , verb. wälzen, weiterbildung von walgen, bair. Schmeller 2 2, 904 und schwäb. Birlinger wb. zum volksthüml. aus Schwaben 91 , fränk. welgeln Schmeller a. a. o. eine last walgeln: hat er genumen ein grosz vasz, da ain fuder wain eingat, dasselb gefilt mit schwefel und bech und angestoszen und gewalglet für das tor. H. Luz tagebuch (1525) bei Birlinger bair.-augsburg. wb. 426 ; wer sol uns den groʒen stein welgeln von deʒ grabes dor. H. v. Neustadt gottes zukunft 3669 Singer. intransitiv: die zeher walgelten zu tal. 3808 var. ( im text: wiltzen). sich walgeln: wo yemants das huorübel he…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    walgelnV.

    Köbler Mhd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    walgeln , V. Vw.: s. wagelen* (1)

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    walgelnverb.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    walgeln , verb. wälzen, weiterbildung von walgen, bair. Schmeller 2 2, 904 und schwäb. Birlinger wb. zum volksthüml. aus…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit walgeln

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von walgeln 2 Komponenten

walg+eln

walgeln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — walgeln kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.