lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

waldbiene

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

waldbiene f.

Bd. 27, Sp. 1098
waldbiene, f. 11) die wilde biene, die in wäldern in hohlen baumstämmen lebt, apis silvarum L., feldbiene, heidebiene, auch waldheinze (s. d.). Nemnich 1, 378: apis fera, sylvestris Stieler 145. Steinbach 1, 109; a wood-bee or wild bee Ludwig 2372; apis silvestris Nieremberger. Adelung; waldbienen, waldheinzen, die im walde daheim sind, les abeilles sauvages. Overbeck bienenwb. 92. auch die in den waldbeuten untergebrachten bienen: im wendischen lande, Polen, Liffland und Muscaw hats ... viel beuten in den wälden, die zimlich hoch von der erden in die kihnbeume gehawen sein. ... dieselbige bienen, so im walde in den beuten sein, pflegen auch etliche daher waldbienen zu nennen, sonderlich Varro. Coler hausb. (1623) 539b. übertragen von einem einsiedler: ein wilder mönch, ein waldbien, ein waldbruder. Garg. 356 Alvensleben. 22) eine besondere gattung der bienen, hyfaeus Fabr., melitta Kirby. Krünitz 233, 34.
933 Zeichen · 26 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Waldbiene

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Die Waldbiene , plur. die -n, Bienen, welche wild in den Wäldern leben, Feldbienen, Heidebienen, an einigen Orten Waldhe…

  2. modern
    Dialekt
    Waldbiene

    Bayerisches Wörterbuch

    Waldbiene Band 2, Spalte 2,760

Verweisungsnetz

4 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit waldbiene

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von waldbiene 2 Komponenten

wald+biene

waldbiene setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

waldbiene‑ als Erstglied (3 von 3)

waldbienenkraut

DWB

waldbiene·n·kraut

waldbienenkraut , n. eine blume mit einem glockenförmigen kelche, aus dem die bienen honig holen, waldmelisse, waldmutterkraut, melittis mel…

waldbienenrecht

DWB

waldbiene·n·recht

waldbienenrecht , n. ' das recht auf die waldbienen, den honig aus ihren stöcken zu nehmen, wie auch das recht waldbeuten zu machen ( abolla…

waldbienenzucht

DWB

waldbiene·n·zucht

waldbienenzucht , f. benutzung und betrieb der im walde von den bienen selbst gemachten oder für sie bestimmten anbauten. F. B. Weber ökon. …