Aggregat · alle Wörterbücher

wager

mhd. bis GWB · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 0

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

wager m.

Bd. 27, Sp. 480

wager , m. 1 1) zu wagen: einer der viel aufs spiel setzt oder groszes unternimmt: audax, confidens, audacia et viribus fretus atque armatus. Stieler 2409 . ein wenig eingebürgertes wort ( von Adelung nicht erwähnt ), meist nur als gelegentliche bildung der dichtersprache vorkommend: gelücke muoʒ sîn walten, tagalt wil haben schaden unde frumen; wâger gwinner, vlieser sint genennet. Hadamar v. Laber 240 ; weil ich die bildsamste bin von allen sprachen; so träumet jeder pfuschende wager, er dürfe getrost mich gestalten, wie es ihn lüste? Klopstock 7, 4 ; sorglos über die fläche weg, wo vom kühn…

Lexer mhd.

wâger stm.

wâger stm. wager. wâger, gewinner, verlieser Hadam. 240 ;

Campe nhd.

Wager Der

Der Wager , — s, Mz . gl.; die — inn , eine Person, welche waget. »Der Zager verliert, der Wager gewinnt.« C. Wo vom kühnsten Wager die Bahn. Dir nicht vorgegraben du siehst. Göthe…

GWB GWB

Wager

Wager [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
wâgerstm.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

wâger stm. wager. wâger, gewinner, verlieser Hadam. 240 ;
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
WagerDer
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

Der Wager , — s, Mz . gl.; die — inn , eine Person, welche waget. »Der Zager verliert, der Wager gewinnt.« C. Wo vom küh…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Wager
Goethe-Wörterbuch

Wager [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Verweisungsnetz

5 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wager

10 Bildungen · 4 Erstglied · 6 Zweitglied · 0 Ableitungen

wager‑ als Erstglied (4 von 4)

wagerecht

DWB

wager·echt

wagerecht , wagrecht , adj. einer einstehenden wage gemäsz, im gleichgewicht, horizontal, vertical. 1 1) die formen wagerecht und wagrecht s…

wagericht

DWB

wager·icht

wagericht , n. m. , wagerichte , f. wagekloben, s. wagegericht .

wagering

DWB

wage·ring

wagering , wagring , m. 1 1) wagring, der ring, woran man eine wagschale aufhebt, the handle of a ballance. Ludwig 2366 . 2 2) der ring, in …

wagerlohn

DWB

wager·lohn

wagerlohn , wägerlohn , m. die dem wagemeister zu zahlende gebühr: soll dem wagmeister geburn von ieglichem stuck zu wegen fur wagerlon ½ gr…

‑wager als Zweitglied (6 von 6)

Schwager

RDWB1

Schwager m (в зависимости от контекста) зять, свояк, деверь, шурин

Dīchselwager

Idiotikon

Dīchselwager Band 15, Spalte 763 Dīchselwager 15,763

gegenschwager

DWB

gegen·schwager

gegenschwager , m. schwager herüber und hinüber: gägenschwäger, die zwo schwösteren hand ( zu frauen ) Maaler 154 c . mhd. gegenswager, ein …

Ortsschwager

Wander

ort·s·schwager

Ortsschwager Dat öss de Oartschwager. ( Elbing. ) Der Eber, welcher zur Zucht gehalten wird.

schwager

DWB

schwa·ger

schwager , m. ehemann der schwester, bruder der ehefrau oder des ehemannes; erst frühmhd., mnd. und fries. bezeugt ( vgl. Graff 6, 863 . Ste…

stiefschwager

DWB

stief·schwager

stiefschwager , m. 1) gatte einer stiefschwester s. Campe 4, 655 b : er hat die einundzwanzigjährige Gertrud, die schwester des markgrafen L…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „wager". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/wager

MLA

Cotta, Marcel. „wager". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/wager. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „wager". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/wager.

BibTeX

@misc{lautwandel_wager_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„wager"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/wager},
  urldate      = {2026-05-10},
}