lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

waesserlein

nhd. bis sprichw. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
2

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

wässerlein n.

Bd. 27, Sp. 2446

wässerlein , n. dimin. zu wasser, mhd. weʒʒerlîn, frühnhd. auch wesserlin 2. Sam. 17, 20 . Eyering s. u., wässerlin Fischart binenkorb (1588) 267 a u. a. selten ohne umlaut Knapp die zenten des hochstifts Würzburg 1, ii, 1097 (1597). G. Rollenhagen indian. reysen (1603) 155 . auch in dialekt. form: wässerle Frisius (1556) 110 b . Stumpf Schwytzerchr. (1606) 448 b ; wässerl Abr. a S. Clara etwas für alle 2 (1711) 285 ; schriftspr. wässerlein früher auch bei Mittel- und Norddeutschen, in neuerer zeit nur in gehobener sprache. 1 1) zuweilen der inhalt eines kleinen gewässers: das es ( das rad ) a…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    wässerleinn.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    wässerlein , n. dimin. zu wasser, mhd. weʒʒerlîn, frühnhd. auch wesserlin 2. Sam. 17, 20 . Eyering s. u., wässerlin Fisc…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Wässerlein

    Goethe-Wörterbuch

    Wässerlein [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. Sprichwörter
    Wässerlein

    Wander (Sprichwörter)

    Wässerlein 1. Die heîmlichen Wassarl schweibe die grössten Stöck aus. ( Oberösterreich. ) 2. In kleinen Wässerlein fängt…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit waesserlein

3 Bildungen · 0 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von waesserlein 3 Analysen

waesserlen + -e + -in

waesserlein leitet sich vom Lemma waesserlen ab mit Suffixen -e und -in, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Alternativen: waesserlen+-in waesser+-lein

waesserlein als Zweitglied (3 von 3)

bronnwässerlein

DWB

bronn·waesserlein

bronnwässerlein , n. ein porphyren haut, dardurch alle adern schienen, wie die weiszen und schwarzen steinlein in eim klaren bronnwässerlein…

strudelwässerlein

DWB

strudel·waesserlein

-wässerlein : die ( hitze ) aber durch die kühle bergwinde, und erquicklich daher rauschende strudelwässerlein ... also gemildert wird Zeill…