Aggregat · alle Wörterbücher

wässerchen

nhd. bis sprichw. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 3

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

wässerchen n.

Bd. 27, Sp. 2378

wässerchen , n. 1 1) kleines gewässer, besonders ein flieszendes. 1@a a) an einem aus dem berge und den teichen zusammenrinnenden wässrigen codex dipl. Silesiae 21, 231 (1670); in der nähe eines wässerchens zwischen pappeln und erlen, an hinabstreichenden wiesen Göthe 24, 141 Weim. ausg.; um ein altes gebäude ... sprang ein muthwilliges wässerchen Immermann Münchh. 2 1, 222. selten von stehendem, see Ritter erdkunde 3, 922 ; entenpfütze Storm 1, 227 . 1@b b) häufig in der redensart kein wässerchen betrüben ( vgl. wasser sp. 2337): ihm war gar gut zu muth, als hett' er nie betrübt ein eintzigs …

GWB GWB

Wässerchen

Wässerchen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Wander sprichw.

Wässerchen

Wässerchen Es ist kein Wässerchen so klar, es trübt sich doch einmal. – Simrock, 10534. Jüdisch-deutsch: Kemajim Punim et Punim; um den Gedanken auszudrücken, dass man sich durch G…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
wässerchenn.
Grimm (DWB, 1854–1961)

wässerchen , n. 1 1) kleines gewässer, besonders ein flieszendes. 1@a a) an einem aus dem berge und den teichen zusammen…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Wässerchen
Goethe-Wörterbuch

Wässerchen [bisher nicht publizierter Wortartikel]
—

Sprichwörter
Wässerchen
Wander (Sprichwörter)

Wässerchen Es ist kein Wässerchen so klar, es trübt sich doch einmal. – Simrock, 10534. Jüdisch-deutsch: Kemajim Punim e…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 3 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Wässerchen GWB
Bächlein GWB

Sprichwörter · —

Wässerchen Wander

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit waesserchen

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von waesserchen 2 Analysen

waesser + -chen

waesserchen leitet sich vom Lemma waesser ab mit Suffix -chen.

Alternativen: wass+-er+-chen

Ableitungen von waesserchen (1 von 1)

gewässerchen

DWB

gewässerchen , n. , diminutivform in anlehnung an die unter 1, b, δ ( sp. 5372) angeführten verwendungen: siehe, da rieselte still ein gewäs…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „waesserchen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/waesserchen

MLA

Cotta, Marcel. „waesserchen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/waesserchen. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „waesserchen". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/waesserchen.

BibTeX

@misc{lautwandel_waesserchen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„waesserchen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/waesserchen},
  urldate      = {2026-05-09},
}