Eintrag · Rheinisches Wb.
wälschen
wälschen -ę- Saar, Rip, Berg schw.: undeutl., unverständlich reden; s. kauderwälschen.
- Anchors
- 2 in 2 Wb.
- Sprachstufen
- 2 von 16
- Verweise rein
- 2
- Verweise raus
- 0
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
Neuhochdeutschwälschenverb.
Grimm (DWB, 1854–1961)
wälschen , verb. ein in allen südd. mundarten verbreitetes wort: schweiz. weltsche Stalder 2, 432 . Tobler 439 . Hunzike…
-
modern
Dialektwälschen
Rheinisches Wb.
wälschen -ę- Saar, Rip, Berg schw.: undeutl., unverständlich reden; s. kauderwälschen.
Verweisungsnetz
3 Knoten, 1 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Kompositum 1
Sackgasse 2
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit waelschen
1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen
Ableitung von waelschen
wals + -chen
waelschen leitet sich vom Lemma wals ab mit Suffix -chen, mit Umlaut-Wechsel.
Ableitungen von waelschen (1 von 1)
verwälschen
DWB
verwälschen , verwelschen, v., transitiv: die reine teutsche sprach mit ihren satten worten ward dergestalt vermischt, verwelscht, vermumt H…