lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

waejen

mhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LexerN ▾
Anchors
4 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
14
Verweise raus
6

Eintrag · Nachträge (Lexer)

wæjen

Bd. 3, Sp. 400
wæjen auch mit zer-.
20 Zeichen · 1 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    wæjenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    wæjen , wæn swv. BMZ md. wân, wên ; prät. wæte, wâte (wôte Chr. 8. 136,6 ), part. gewæt, -wât; nbff. wægen Reinfr. Netz …

  2. modern
    Dialekt
    wäjen

    Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    wäje n I [wájə Heidw. ] backen, Kuchen backen. Hüt wäje n m i r.

Verweisungsnetz

14 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 10 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit waejen

10 Bildungen · 3 Erstglied · 3 Zweitglied · 4 Ableitungen

Zerlegung von waejen 2 Komponenten

wa+jen

waejen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

waejen‑ als Erstglied (3 von 3)

Wäjenblëch

ElsWB

waejen·blech

Wäje n blëch [Wájapla, Pl. –ər Heidw. ] n. Kuchenform aus Blech. — Idiotikon Schweiz. 5, 7.

Wäjendätscher

ElsWB

waejen·daetscher

Wäje n dätscher [Wájətatər Roppenzw. Steinbr. ] m. breiter, niederer Hut, welcher einem flachen Kuchen ähnelt.

‑waejen als Zweitglied (3 von 3)

herabwäjen

ElsWB

herab·waejen

h era b wäje n herabwehen, fortwehen. D e r Wind het d e r Schnee alle n ab d e r Stross h era b g e wäjt Dü. D Bire n sin d āll h ero b gew…

Windwäjen

ElsWB

wind·waejen

PfWB Windwäje n n. Sicheldolde, Falcaria Rivini, ‘Wind-Wehen’ Kirschl. 1, 313 Geud.

Ableitungen von waejen (4 von 4)

bewæjen

Lexer

be-wæjen swv. anwehen. mich hânt oft winde bewæjet Kolm. 6,673. was der wint bewêt Gr.w. 1,162. 5,626 ( vgl. 3,582). sô schône kint bewêwete…

erwæjen

Lexer

er-wæjen swv. BMZ prät. erwæte, -wâte, part. erwæt: anwehen, durchwehen Wwh. Krone. erwæt hât dich der gotes wint Gen. D. 113,15.

verwæjen

Lexer

ver-wæjen swv. BMZ md. verwên, verwehen Pass. 115,76.

zerwæjen

Lexer

zer-wæjen swv. tr. auseinander wehen. sie sluogen, daʒ die ringe rehte als die pfenninge riren, die man nider sæt und sie der wint gar zewæt…