lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

waehrig

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

währig adj.

Bd. 27, Sp. 923
währig, adj. zu dem fem. währe oder auch zu dem verb währen in seinen verschiedenen bedeutungen gehörig. 11) zu währe I gehört das mnd. werich, in rechtlichem, vollem besitz stehend. Schiller - Lübben 5, 682. brem. wb. 5, 190. Dähnert 546. meist verbunden werich und weldich: dese here van Loen sat in der herscap van L. brukelich, werich und weldich und restelich. urkunde von 1353 bei Schiller-Lübben a. a. o.; dat wy en scholen und willen antworden de kerke to Blexen myt dem torne, neddene und bovene, werich und weldich, wanner ze de van uns eschet edder eschen latet. bremisches urkundenbuch 4, 353 (1401). auch von der ausübung eines amtes: unde willet den werckmesteren eynen radman tho schippen utheme rade, de myt den werckmesteren werich unde weldich wesen schall (die volle gewalt haben) to donde unde to latende. rolle der bäcker zu Oldenburg v. j. 1362 bei Schiller-Lübben a. a. o.; des amtes werig wesen 'des amtes warten' Dähnert 546. hierher gehört auch wehrig bei Möser (vgl. währe sp. 769): keiner als ein wehriger mann, cives Romanus, konnte solchen (beruf der landesvertheidigung) besitzen. Osnabr. gesch. 1, 43; wehriges gut dasselbe wie währgut (s. d.): der unterschied zwischen wehrigen und unwehrigen gute hat sich .. verlohren. ebenda. 22) zu währe II gehört mnd. werich vom gelde, die richtige währung habend: item scal men uns alle jar 200 gude wereghe rynsche gulden gheven. Schiller-Lübben 5, 682 (v. j. 1435). ferner auch ein hd. währig, die richtige qualität habend vgl. währschaft (adj.) und währlich 1: ob rechter, guter, währiger und ersprieszlicher zeug (kalk) und kauffmanns-gut gebrennt seye. würtemb. rev. bawordnung (1654) 98. in gleicher bedeutung auch würig (aus wirig): guten würigen zeug. 96. 33) am verbreitetsten ist das zu dem v. währen (das fem. währe IV kommt hier kaum in betracht) gehörige währig, dauerhaft, beständig (vgl. die nebenform wierig). schon mehrfach bei Notker werig, perpetuus Graff 1, 940; solidum, starck und werig (andre ausg. wyrick). voc. praed. y 3; weerigh, durabilis. Kilian 659; wärhaft, wärhaftig, wärend, et wäricht, constans, durabilis, et incorruptus. Stieler 2417; (wenn man nach einer quelle gräbt) soll man so tieff darnach graben, dasz man die wurtzel oder haupt-ader recht fassen, und etwas tieffer leiten möge, damit der flusz wärig bleibe. Hohberg 3, 1, 492b. das wort findet sich jetzt besonders im nd., aus dem es auch Campe kennt: in Südhannover wärig 'dauerhaft' Schambach 286, in Holstein wärig 'stark, kraftvoll' Schütze 4, 339, auch in den Niederlanden werg 'gewandt, kräftig' Gallée 52. auf einer nicht zu belegenden nd. nebenform warig beruhtn. varig dauerhaft. in der Schweiz kommt das wort in besonderer bedeutung vor (vgl. währhaftig 2 f): es wird von der asche gebraucht, in der noch feuerfunken glimmen. Stalder 2, 430. — währig findet sich wie wierig auch in zusammensetzungen: langwerig. Livius von Schöfferlin (Mainz 1514) 21a, lebenswährig Göthe briefe 12, 202 Weim. ausg.
3029 Zeichen · 72 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Währigadj, adv

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    ✱ ✱ Währig , adj u. adv . während, währhaft. Schatz Niederd. Sprachen. (R.) Davon d. — keit . Ebend.

  2. modern
    Dialekt
    währig

    Rheinisches Wb.

    währig wE:rĭχ, –E·ă.- WMosfrk in WSaarbg , Trier , Wittl , Bitb , SPrüm [ wī:rš Trier-Euren Waldrach ]; -ę·r.- NPrüm , M…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit waehrig

8 Bildungen · 1 Erstglied · 4 Zweitglied · 3 Ableitungen

Ableitung von waehrig

waehr + -ig

waehrig leitet sich vom Lemma waehr ab mit Suffix -ig.

waehrig‑ als Erstglied (1 von 1)

währigkeit

DWB

waehrig·keit

währigkeit , f. abstractbildung zu dem vorausgehenden währig 3, dauerhaftigkeit: duratio, werigkeit, werhafftigkeit. voc. praed. H 9 a ; pre…

waehrig als Zweitglied (4 von 4)

gewährig

DWB

gewährig , gewarig , adj. , eine erst in der neuhochdeutschen periode belegte ableitung, die auf drei verschiedene stämme zurückweist: auf g…

lebenswährig

GWB

lebens·waehrig

lebenswährig bis ans Lebensende (anhaltend); kurialsprachl in Hoffnung gnädigster Gewährung meiner geziemenden Bitte in l-er tiefster Verehr…

mawährig

RhWB

mawährig = wahrlich, ganz gewiss s. ma III, währig;

unwährig

DWB

unwährig s. währig 1; Möser 5, 42 ; 348; rechtsalterth. 2 4 , 21. —

Ableitungen von waehrig (3 von 3)

gewährig

DWB

gewährig , gewarig , adj. , eine erst in der neuhochdeutschen periode belegte ableitung, die auf drei verschiedene stämme zurückweist: auf g…

gewährigen

DWB

gewährigen , verbum , ableitung zu gewährig im sinne von verus: gewärigen, bestäten, ratum facere, confirmare, vulgo ratificare. Henisch 159…

unwährig

DWB

unwährig s. währig 1; Möser 5, 42 ; 348; rechtsalterth. 2 4 , 21. —