lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

waeden

nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
2

Hauptquelle · Mecklenburgisches Wb.

wäden

Bd. 7, Sp. 1075

Wossidia wäden 1. mit Wäden ( s. MeckWB Wäd' f.) befestigen: wat hebben wi wäd't Gü Güstrow@Schlemmin Schlemm . Zs. MeckWB anwäden . Hierzu (?): dei (ein Pferd) wäd't ornlich zieht schwer Gü Güstrow@Niendorf Niend . 2. zu Wäden drehen; in Anlehnung an Fälle wie rägen 1 mit erweiterter Wortform: dei Bark is wädent Ro Rostock@Gresenhorst Gres .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    wäden

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Wossidia wäden 1. mit Wäden ( s. MeckWB Wäd' f.) befestigen: wat hebben wi wäd't Gü Güstrow@Schlemmin Schlemm . Zs. Meck…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit waeden

13 Bildungen · 10 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von waeden 2 Komponenten

wa+den

waeden setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

waeden‑ als Erstglied (10 von 10)

Wädenbuer

MeckWB

waeden·buer

Wossidia Wädenbuer m. Bauer, dessen Acker so leicht ist, daß die Pferde mit Wäden ( s. MeckWB Wäd' f. ) zu regieren sind: De Lichtenhäger Wä…

Wädendreiher

MeckWB

waeden·dreiher

Wossidia Wädendreiher m. 1. jem., der Wäden ( s. MeckWB Wäd' f. 1 ) dreht Wo. Sa. 2. Name eines Volkstanzes Schö Schönberg@Klütz Klütz .

Wädenfisch

MeckWB

waeden·fisch

Wossidia Wädenfisch m. Fisch, der zum Verkauf auf Wäden ( s. MeckWB Wäd' f. 1 ) gezogen wird: Plötz un Boors würden up Wäden treckt, väl von…

Wädenknüppel

MeckWB

waeden·knueppel

Wossidia Wädenknüppel m. Gerät des Rohrdachdeckers, mit dem er den Deckelschacht auf das Rohr drückt, um diesen dann mit einer Wäd' an der L…

Wädenschit

MeckWB

waeden·schit

Wossidia Wädenschit f., n. 'Gertendreck', wertloses Zeug; Rda.: hei sitt vull Wädenschit voller dummer Streiche Gü Güstrow@Diedrichshof Died…

Wädenswil

Meyers

waeden·swil

Wädenswil , Gemeinde und stattliches Pfarrdorf im schweizer. Kanton Zürich, Bezirk Horgen, am Zürichsee, 410 m ü. M., an den Eisenbahnen Zür…

Wädentun

MeckWB

waeden·tun

Wossidia Wädentun m. geflochtener Weidenzaun Sta Stargard@Koldenhof Kold .

Wädenwagen

MeckWB

waeden·wagen

Wossidia Wädenwagen m. aus Wäden geflochtener Spielzeugwagen der Hirtenjungen Ha Hagenow@Besitz Bes .

waeden als Zweitglied (3 von 3)

anwäden

MeckWB

Wossidia anwäden mit einer Rute (Wäd') anbinden, befestigen; früher den Swengel an der Egge Wa Waren@Solzow Solz ; Schö Schönberg@Grevesmühl…

salatwäden

DWB

salat·waeden

salatwäden , f. eine strauchartige pflanzenart, sesuvium repens. Oken 3, 1972 .

Schwäden

Campe

schwa·eden

† Der Schwäden , — s, Mz . gl. das Wundpflaster. Bödiker. I Wörterbuche von 1482 Schwed, Swed .