Wääsch

Wossidia Wääsch f., Wääschen n., f. weibliche Verwandte: cognata 'MOedder, Weseke' Chytr. 122; uns' oll Wähsch Babst 1, 178; sine lewe Weesch Naschr. 6; min Wäsch Bri. 2, 214; uns' Wäsch Hey. Punsch. 103; Wääschen WiWismar@PoelPoel; Bri. 1, 76; Hey. Punsch. 103; bes. Tante: Wäsch Mi 105^a; vä·š Jac. 1, 108; RoRostock@KlockenhagenKlock; Marl; Wäsch oder Wäschen Schildt 107; früher Wääsch, jetzt Wääschen (um 1900) SchöSchönberg@KlützKlütz; Wääschen Cordsh; RoRostock@SatowSat; Kolz 128; dat sin smucke Fru so häßliche Wääschens hett Wo. Reut. 91; Dor wahn en Wäschen ehr H. Schröd. Garw 165; Kusine: Wääschen SchöSchönberg@CordshagenCordsh; Ritt. Gr. 51; Nichte: dee hadd' 'n Wääschen bi sick, wat ehr Swesterdochter ... wir Bri. 4, 15; wēschen consobrina Nerg. 147; abschätzig: 'edel Wäscken ... Frauens-Leute ..., so auf ihr Adeliches Recht mit Verachtung des Bürger-Standes halten' Franck Meckl. 1, 173; Rdaa., zum Rotzjungen: wisch de Näs' af, Wääsch kümmt! MaMalchin@UpostUp; wenn die Kegelkugel üm de Eck geht: dei geiht 'n Kraug vörbi, is bi Wääschen ankihrt WaWaren@JabelJab. Dim. zu Was'¹. Bei Verbindung mit Rufnamen geht dieser voran: Ank-, Ammwääsch (s. Anna), Gretenwääschen, Ingelwääsch (s. Engel²), Marikwääsch, Rikwääsch (s. Rike). — Zss.: Snackwääschen, Vedderwääsch. — Mnd. weseke. — Br. Wb. 5, 201; Dä. 535^a; Da. 245^a; Kü. 3, 699; Me. 5, 598.