wachstafel

wachstafel, f. 11) die wabe des bienenstockes und zwar sowol die wachswabe als auch die den honig enthaltende wabe: wachstafel, wie sie aus dem bien-stocke genommen werden, favus. Hederich 2562; wachstafel, ein breites stück wachs, worinnen das honig noch ist. Frisch 2, 412. Adelung; was von dem roosz oder ledigen wachstafeln nach der presse überbleibt. Overbeck bienenwb.; raht, rost, rohs, kuchen, blätter, wachstafeln, gewirke, geren, wefel, waben. Grüwel brandenburg. bienenkunst (1761) 399 im verzeichnis 'gleichgültiger wörter'. ausdrücklich die leere wabe: wachstafeln ist das getafel der bienen, welches noch keinen honig oder ihn nicht mehr enthält. Weber ökon. lex. 626. 22) die mit wachs überzogene schreibtafel: pugillar wahstavile. Diefenbach gl. 471^a; wachsztafel, dictica, diptica oder dichttafel. voc. theut. (1482) mm 6^b; wachsztafel, wächse schreybtafel, dareyn die alten schribend, tabula cerata. Maaler 479^d; eine tafel, so mit wachs überzogen, darauf man vor alters schrieb, tabula cerata. Frisch 2, 412. der gebrauch der wachstafeln war, wie schon die angeführten stellen zeigen, hauptsächlich aus dem alterthum bekannt. bereits Notker bemerkte zu psalm 24, 10 ze Rômo was sito, daz die forderen hiezen in (tabulis) wahstablon al gescrîben. doch kommen sie auch im mittetalter häufig vor und dienen hauptsächlich zur eintragung kurzer notizen, zu concepten und zu rechnungsbüchern (Wattenbach schriftwesen³ 63 ff.), vgl. auch wachs 6 und wächslein. bildlich: als ich ... in diesem schnee das wort heureusement antraf. ich werde an dieses wort der schnee-wachstafel immer denken. J. Paul 3, 50 (mumien).