lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

wachbar

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
2

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

wachbar adj.

Bd. 27, Sp. 23

wachbar , wachtbar , adj. wach, wachsam. die bildungen gehen auf die subst. wache, wacht zurück; die form wachbar kann z. th. aus wachtbar geflossen sein, da das t vor b einem assimilationsprocesz unterliegen konnte, worauf namentlich die form wachper bei Keisersberg hindeutet. später hat man wachbar an das verbum wachen angeschlossen. das seit beginn der nhd. zeit übliche wort wird von Süd- und Westdeutschen gebraucht und lebt noch jetzt im alemannischen. die schriftsprache hat es nach dem aufkommen von wach und wachsam wieder fallen lassen. Schottel 326 b führt wachtbar an, Rädlein 1023 wach…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Wachbaradj, adv

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    ♁ Wachbar , adj . u. adv . wachsam. Frisch. »Ein heilsames Selbstmißtrauen ward mein wachbarer treuer Gefährte fortan.« …

  2. modern
    Dialekt
    wachbar

    Schweizerisches Idiotikon

    wachbar Band 15, Spalte 183 wachbar wä- 15,183

Verweisungsnetz

5 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wachbar

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von wachbar

wach + -bar

wachbar leitet sich vom Lemma wach ab mit Suffix -bar.

wachbar‑ als Erstglied (3 von 3)

wachbareⁿ

Idiotikon

wachbareⁿ Band 15, Spalte 186 wachbareⁿ wä- 15,186

wachbarkeit

DWB

wachbar·keit

wachbarkeit , wachtbarkeit , f. 1 1) zustand des wachseins: den wachtbarkeiten und gnugsamen schlaf ergebe dich, aber dem schlaf mehr. Schup…

wachbarleⁿ

Idiotikon

wachbarleⁿ Band 15, Spalte 186 wachbarleⁿ 15,186

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „wachbar". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/wachbar
MLA
Cotta, Marcel. „wachbar". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/wachbar. Abgerufen 13. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „wachbar". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/wachbar.
BibTeX
@misc{lautwandel_wachbar_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„wachbar"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/wachbar},
  urldate      = {2026-05-13},
}