lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

wōr

ae. bis mnd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
7

Hauptquelle · Köbler Mhd. Wörterbuch

wōr Adj.

wōr , Adj.

Vw.:
s. wār (1)
29 Zeichen · 3 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    wōrN.

    Köbler Ae. Wörterbuch

    wōr , N. Vw.: s. wōs

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    wōrAdj.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    wōr , Adj. Vw.: s. wār (1)

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    wōrInterj., Konj., Adv.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    wōr , Interj., Konj., Adv. nhd. wo, wohin, wenn, falls, etwa, vielleicht, ungefähr Vw.: s. alle-, alles-, als-, süs- E.:…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kognat 2 Kompositum 6 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wōr

50 Bildungen · 35 Erstglied · 14 Zweitglied · 1 Ableitungen

wōr‑ als Erstglied (30 von 35)

wōrdeken

KöblerMnd

wōr·deken

wōrdeken , N. nhd. Wörtchen E.: s. wōrt (1), ken L.: Lü 593b (wordeken)

wōrden

KöblerMnd

wōr·den

wōrden , sw. V. nhd. Wurt aufwerfen, Wurt auslegen? Vw.: s. be-, bejā-, hof-, tō-, up-, vör- E.: s. wōrt (2) L.: Lü 593b (worden)

wōrdenære

KöblerMnd

wōrdenære , M. nhd. „Wurtner“, Bewohner einer Wurt E.: s. wōrden (2) L.: Lü 593b (wordener)

wōrdinge

KöblerMnd

wōr·dinge

wōrdinge , F. nhd. „Wurtung”, Aufwerfen einer Wurt, Auslegen einer Wurt, zum Ausbessern der Wurt oder eines Dammes benötigte Erde Vw.: s. ho…

wōrhaftic

KöblerMhd

wōrhaftic , Adj. Vw.: s. wārhaftic (1)

wōrhana

KöblerAe

wōr·hana

wōrhana , sw. M. (n) nhd. Fasan ÜG.: lat. phasianus Gl Q.: Gl E.: s. wōs?, wōrian?, hana L.: Hall/Meritt 419a

wōrhenna

KöblerAnfrk

wōr·henna

wōrhenna , st. F. (jō?), sw. F. (n) nhd. Auerhenne ne. mountain hen ÜG.: lat. ornix Gl Hw.: vgl. *orrehenna? Q.: Gl (2. Hälfte 12. Jh.) E.: …

wōrian

KöblerAe

wōrian , sw. V. (2) nhd. wandern, wanken, sich drehen, zerfallen (V.) ÜG.: lat. oberrare GlArPr Q.: GlArPr E.: s. germ. *wōra-, *wōraz, *wōr…

wōrig

KöblerAs

wōrig , Adj. nhd. müde, matt, erschöpft ne. weary (Adj.) Vw.: s. sīth-* Hw.: s. wôrag*, drôrwôrag*; vgl. ahd. wuorag* Q.: Gen (Mitte 9. Jh.)…

wōrigan

KöblerAe

wōrigan , sw. V. (2) Vw.: s. wōrian

wōrnisdei

KöblerAfries

wōrnisdei , st. M. (a) Vw.: s. wernisdei

wōrtgelt

KöblerMnd

wōrtgelt , N. nhd. eine Art (F.) (1) Königszins, von der Wurt an den Landesherrn zu zahlender Zins, unablösbarer Grundzins Hw.: s. worttins …

wōrtgēn

KöblerMnd

wōrtgēn , N. nhd. ? ÜG.: lat. litis contestatio I.: Lüt. lat. litis contestatio E.: s. wōrt (1), gēn (1)? L.: Lü 595a (wortgênd)

wōrtgēnd

KöblerMnd

wōrtgēnd , N. Vw.: s. wōrtgēn*?

wōrthebbent

KöblerMnd

wōrthebbent , (Part. Präs.=)Adj. nhd. „worthabend“, vorsitzend E.: s. wōrt (1), hebbent W.: s. nhd. worthabend, (Part. Präs.=)Adj., worthabe…

wōrthelder?

KöblerMnd

wōrthelder? , M. Vw.: s. wōrthōldære*

wōrthellinc

KöblerMnd

wōrthellinc , M. nhd. „Wurtheller“?, Landschierling? ÜG.: lat. cicuta I.: Lsch. lat. cicuta? E.: s. wōrt (2), hellinc (1) L.: Lü 594a (worth…

wōrthōlden

KöblerMnd

wōrthōlden , N. nhd. „Worthalten“, Vorsitz, Präsidium E.: s. wōrt (1), hōlden (2) L.: Lü 595a (wort-/wortholden[t])

wōrthōldære

KöblerMnd

wōrthōldære , M. nhd. „Worthalter“, Wortführer, Sprecher E.: s. wōrt (1), hōldære W.: s. nhd. (ält.) Worthalter, M., Worthalter, DW 30, 1583…

wōrtins

KöblerMnd

wōr·tins

wōrtins , M. Vw.: s. wōrttins L.: Lü 595a (wortins)

wōrtlōs

KöblerMnd

wōrtlōs , Adj. nhd. „wortlos“, wortbrüchig, treulos Hw.: vgl. mhd. wortlōs E.: s. wōrt (1), lōs (1) W.: s. nhd. wortlos, Adj., „wortlos“, DW…

wōrtpenninc

KöblerMnd

wōrtpenninc , N. nhd. „Wurtpfennig“, eine Art (F.) (1) Königszins ÜG.: lat. denarius arealis Vw.: s. wōrttins E.: as. wurthpėnning* 4, st. M…

wōrtseiære

KöblerMnd

wōrtseiære , M. nhd. „Wortsäer“, Schwätzer ÜG.: lat. seminator verborum I.: Lüs. lat. seminator verborum E.: s. wōrt (1), seiære L.: 595a (w…

wōrtsettinc

KöblerMnd

wōrtsettinc , M. nhd. Wurtbauer (zwischen Hufnern und Kötnern stehend), Brinksitzer, Neubauer Hw.: s. wōrtsētelink E.: s. wōrtsēte L.: Lü 59…

wōrtsēte

KöblerMnd

wōrtsēte , M. nhd. „Wurtsitzer“, Brinksitzer, Neubauer E.: s. wōrt (2), sēte? L.: Lü 595a (wortsete)

wōrtsētelinc

KöblerMnd

wōrtsēte·linc

wōrtsētelinc , M. nhd. „Wurtsetzer“, Wurtbauer (zwischen Hufnern und Kötnern stehend), Brinksitzer, Neubauer Hw.: s. wortsettink E.: s. wōrt…

wōrtsēttink

KöblerMnd

wōrtsēttink , M. Vw.: s. wōrtsettinc*

wōr als Zweitglied (14 von 14)

fedwōr

KöblerGerm

*fedwōr , Num. Kard. nhd. vier ne. four; RB.: got., an., ae., afries., as., ahd. E.: idg. *kᵘ̯etu̯er-, *kᵘ̯etu̯ō̆r-, *kᵘ̯etur- (M.), *kᵘ̯ete…

swōr?

KöblerAhd

*swōr? , st. M. (a) Hw.: vgl. as. *swōr?

alleswōr

KöblerMnd

alles·wōr

alleswōr , Konj.?, Adv.? nhd. überall Hw.: s. alleswār, allewōr, alswōr E.: s. alles, wōr L.: MndHwb 1, 58 (alles/alleswôr)

allewōr

KöblerMnd

alle·wōr

allewōr , Adv. nhd. wo auch immer, überall wo Hw.: s. alleswōr E.: s. alle, wōr L.: MndHwb 1, 58 (al[le]wôr)

alswōr

KöblerMnd

als·wōr

alswōr , Adv. nhd. wo auch immer, überall Hw.: s. alleswōr E.: s. āl, wōr L.: Lü 13a (alswôr)

alwōr

KöblerMnd

alwōr , Adv. Vw.: s. allewōr

andswōr

KöblerAs

and·s·wōr

andswōr , st. M. (a)?, st. F.?, st. N.? nhd. Antwort ne. answer (N.) Hw.: s. swerian*; vgl. ahd. *antswuor? (st. M. (a)) Q.: H (830) E.: s. …

antswōr

KöblerAs

ant·s·wōr

antswōr , st. M. (a)?, st. F.?, st. N.? Vw.: s. andswōr*

fidwōr

KöblerGot

fidwōr , fyder, krimgot., Num. Kard. nhd. vier ne. four ÜG.: gr. τέσσαρες; ÜE.: lat. quattuor Q.: Bi (340-380), UrkA, BKV E.: germ. *fedwōre…

ichteswōr

KöblerMnd

ichtes·wōr

ichteswōr , Adv. Vw.: s. ichteswār L.: MndHwb 2, 406 (ichteswôr)

süswōr

KöblerMnd

süswōr , Adv. nhd. sonstwo, irgendwo anders, anderswo E.: s. süs, wōr L.: MndHwb 3, 626 (süswôr), Lü 393a (sus-/suswor)

sōwōr

KöblerMnd

sōwōr , Adv. Vw.: s. sōwār

vörwōr

KöblerMnd

vörwōr , F.? nhd. Verwirrung, Unruhe, Verdruss E.: s. vörwōren (2) L.: MndHwb 1, 975 (vorwōr), Lü 537a (vorwor) Son.: jünger, örtlich beschr…

Ableitungen von wōr (1 von 1)

bewōren

KöblerMnd

bewōren , (Part. Prät.=)Adj. nhd. unruhig, irre gehend, verwirrt, eifrig, tätig, verstrickt, verwickelt in, in Krieg verwickelt, in Fehden v…