lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

vust

mhd. bis mnd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Lexer
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
7

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

vûst stf., swf.

Bd. 3, Sp. 619
vûst stf. (BMZ foust MWVQVZKaraj. 56,20. MWVQVZApoll. vuist MWVQVZJer. 14508. fûste swf. MWVQVZCrane 2907. alem. nasal. alem. vunst (: kunst) MWVQVZLs. 1. 372,50; 2. 656, 50. MWVQVZNetz 2975. 7763. 9283. 487. MWVQVZGr.w. 1,214. 20. 29. 4,285. 5,191. MWVQVZZimr. chr. 2. 344,17. pl. feunst MWVQVZib. 342,18, fünst MWVQVZMone schausp. 1. 221,32; gen. viuste, vûst, pl. viuste —: faust, pugnus (fûst, funst, faunst) MWVQVZDfg. 471b. MWVQVZNib. MWVQVZWolfr. (mit der fiuste strîten MWVQVZWh. 430, 11. 13. irn gesâht nie fiuste strîten manlîcher MWVQVZib. 430,16). MWVQVZLanz. MWVQVZKindh. MWVQVZTeichn. MWVQVZMyst. MWVQVZPass. die vûst sie vaste twungin MWVQVZAth. E 165. die foust er zesamen twanc MWVQVZApoll. 12701. die fiust twanc er zesamen MWVQVZRoseng. H. 1890. MWVQVZOrend. 1504. des wirt mîn hant ein funst MWVQVZLs. 1. 372,50. er lief in mit der fûst an MWVQVZEilh. 5892. mit fûsten slahen MWVQVZPrag. r. 55,90. si sluoc mich mit der fiuste in den munt MWVQVZÜw. H. 437. MWVQVZRoseng. Weigel 1438. einen mit der faust auf den hals slahen MWVQVZMgb. 18,13. er sluoc im grôʒe peulen mit den feusten an daʒ houpt MWVQVZApoll. 2489. er sluoc zwêne mit der fiuste nider MWVQVZBit. 8911. er barc sîn meʒʒer in unz an die vûst MWVQVZMsh. 3,224a. sîn schilt was zebrochen, mit spern sô zestochen, man hete fiuste derdurch geschoben MWVQVZEr.2 2824. zehen fiuste grôʒ MWVQVZMsh. 3,282b. MWVQVZLs. 2. 656, 50. vgl. vûstgrôʒ. in die funst lachen MWVQVZNetz a. a. o. in die feust lachen MWVQVZFasn. 162,3. die feust lecken MWVQVZib. 212,34. zu gr. πύξ, πυγμή, lat. pugnus, altsl. pesti MWVQVZCurt.3 268. MWVQVZFick2 530. 797. MWVQVZDwb. 3,1378. )
1396 Zeichen · 105 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    VÛSTstf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

    VÛST stf. faust. ahd. fûst Graff 3,726. Ls. 1,372 scheint vunst für vûst zu stehn; vgl. baier. einen faunzen nhd. ihm fa…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    vûstm.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    vûst (vuest , fuist) , m. ( Plur. vü̑ste ), Faust, 1. die geschlossene, geballte Hand, (etw.) in der v. hebben; als Maß,…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 4 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vust

15 Bildungen · 13 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

vust‑ als Erstglied (13 von 13)

vûstap

Lexer

vûstap s. vûststap.

vûsten

MNWB

vûsten , vü̑sten , swv. , in die Faust, in die Hand nehmen, zücken, dat mest v., mit gevûsteden swērde.

vûsteslac

Lexer

vust·e·slac

vûste-slac , vûste-streich s. vûstslac, s. vûststreich.

vûsthamer

Lexer

vust·hamer

vûst-hamer stm. fausthammer Erf. fzo. 311, 7. vgl. Dwb. 3,1383.

vûstmeʒʒer

Lexer

vust·mezzer

vûst-meʒʒer stn. ieder drang im auf seinen pauch und zuckt sein faustmesser auch Ring 33 c , 18.

vûstslac

Lexer

vust·slac

vûst-slac stm. BMZ schlag mit der faust Pass. dem gap er einen fûstslac Bit. 9326. er sluoc im ( löwen ) einen foust slac, daʒ er in dem gra…

vûststap

Lexer

vust·stap

vûst-stap stm. BMZ knüttel der die faust füllt. mit besmen und mit vûsteben slahen Pass. K. 551,87.

vûststreich

Lexer

vust·streich

vûst-streich , vûste-streich stm. faustschlag Gr.w. 2,184. 93. 229. 5,266. 6,395 ;

vust als Zweitglied (1 von 1)

Ableitungen von vust (1 von 1)

vuste

LW

vuste, adv. sogleich, alsbald; bereits, soeben, grade; ohne weiteres, frischweg; getrost, gerne; in einem fort, beständig; durchaus, gänzlic…