Aggregat · alle Wörterbücher

vrühtec

nur mhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 10
Verweise raus: 6

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

vrühtec adj.

Bd. 4, Sp. 428a

vrühtec adj. fruchtbar. dâ ist der sâme alsô frühtic, sô biric und sô zühtic Trist. 16463. deheinen wert sô frühtigen Engelh. 5243. vgl. Teichn. 61. 98. Suchenw. 41,887. Hätzl. 2, 11,55. Pass. 255,19. Pass. K. 485, 15. des was ir gûte lêre vruchtec an der selben diet das. 334,15. der herincvanc was fruchtic ergiebig gewesen Jerosch. 173. c. ein vruchtech man der kinder gezeugt hat Pass. 8, 74. ich slief bî dem des wart ich frühtec schwanger MS. 2,214. b.

FindeB mhd.

vrühtec adj.

vrühtec adj. RAlex. RWchr. Enik. SGPr. GTroj. Apk. WvÖst. HistAE Minneb. Minner.ii Teichn.

Lexer mhd.

vrühtec adj.

vrühtec , vrühtic adj. BMZ frucht od. nutzen bringend, fruchtbar, ergiebig Trist. Konr. (nie rîche dorfte werden als edel noch sô frühtic Troj. 21203. ir rede und ir gedœne ist nüt…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
vrühtecadj.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

vrühtec adj. fruchtbar. dâ ist der sâme alsô frühtic, sô biric und sô zühtic Trist. 16463. deheinen wert sô frühtigen En…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

vrühtec BMZ
vrühtec FindeB
vrühtec Lexer
vrühteclich Lexer
vrühtic Lexer

Dialekt · modern

früchtig PfWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vruehtec

4 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

vruehtec‑ als Erstglied (3 von 3)

vrühtecheit

Lexer

vruehtec·heit

vrühtec-heit stf. fruchtbarkeit Mgb. 61,15. Elis. 10349 var. Hb. M. 650.

vrühteclich

Lexer

vruehtec·lich

vrühtec-lich adj. = vrühtec Reinfr. B. 21834. Krol. 3183. Such. 41,144 ;

vrühteclîche

Lexer

vruehtec·liche

vrühtec-lîche adv. Hb. M. 125.

Ableitungen von vruehtec (1 von 1)

unvrühtec

Lexer

un-vrühtec , un-vrühtic adj. BMZ unfruchtbar Pass. daʒ selbe tier unfrühtic ist. von arte eʒ niht enkindet Konr. lied. 32,215. unvr. ist ir …

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „vruehtec". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/vruehtec/bmz?formid=V02512

MLA

Cotta, Marcel. „vruehtec". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/vruehtec/bmz?formid=V02512. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „vruehtec". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/vruehtec/bmz?formid=V02512.

BibTeX

@misc{lautwandel_vruehtec_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„vruehtec"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/vruehtec/bmz?formid=V02512},
  urldate      = {2026-05-10},
}