lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

vreisen

mhd. bis mnd. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BMZ
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
14
Verweise raus
12

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

vreisen swv.

Bd. 4, Sp. 399b
vreisen swv.
1. bin in vreise. ahd. freisôn lat. periclitari Graff 3,831.
2. mich vreiset schaudert. mangen œden gouch vil sêre vreiset, dâ er die wunde gein im wallen sach MS. H. 3,288. b.
189 Zeichen · 12 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    vreisenswv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    vreisen swv. 1. bin in vreise. ahd. freisôn lat. periclitari Graff 3,831. 2. mich vreiset schaudert. mangen œden gouch v…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    vreisenst. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    vreisen , st. V. Vw.: s. vrēsen (1) L.: Lü 540a (vreisen)

Verweisungsnetz

21 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Wurzel 2 Kompositum 12 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vreisen

9 Bildungen · 4 Erstglied · 3 Zweitglied · 2 Ableitungen

vreisen‑ als Erstglied (4 von 4)

vreisenrīche

KöblerMhd

vreisenrīche , Adj. nhd. schreckenvoll, schrecklich Q.: Krone (um 1230) E.: s. vreise, rīche W.: nhd. DW- L.: Lexer 297b (vreisenrīche), Lex…

vreisenære

KöblerMhd

vreisenære , st. M. nhd. Wüterich, Tyrann, in Schrecken Versetzender Hw.: s. vreisære Q.: HvBer (1325-1330) (FB *vreisener) E.: s. vreise W.…

vreisen als Zweitglied (3 von 3)

envrêⁱsen

MNWB

envrêⁱsen , swv. , schrecken, s. ent-.

ervreisen

Lexer

er-vreisen swv. in schrecken versetzen. daʒ leit mich ervreiset hât Wh. v. Öst. 17 a .

Ableitungen von vreisen (2 von 2)

²en(t)vrêⁱsen

MNWB

2 en(t)vrêⁱsen , swv. , schrecken. e. māken in Furcht versetzen.

ervreisen

Lexer

er-vreisen swv. in schrecken versetzen. daʒ leit mich ervreiset hât Wh. v. Öst. 17 a .