Aggregat · alle Wörterbücher

vorzeigen

mhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 8 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 10
Verweise raus: 5

Eintrag · Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

vorzeigen

vorzeigen(nichtimmer"показывать"oder"демонстрировать")EsistkeinBürozumVorzeigen.-Нельзясказать,чтобыэтобылообразцово-показательноебюро.;Нельзясказать,чтобывэтомбюроцарилидеальныйпорядок.

KöblerMhd mhd.

vorzeigen sw. V.

vorzeigen , sw. V. Vw.: s. vorezeigen*

Adelung nhd.

Vorzeigen

Vorzeigen , verb. regul. act. hervor zeigen, durch Zeigen andern sichtbar machen. Einen Brief vorzeigen, sowohl, damit ihn ein anderer sehe, als auch, in engerer Bedeutung, zum Bew…

Campe nhd.

Vorzeigen v., trs

Vorzeigen , v. trs . vor Andern offen zeigen, damit sie es sehen. Seine Hände vorzeigen , um sehen zu lassen, daß man nichts darin hat  Seine Arbeit vorzeigen . Einen Brief vorzei…

DWB nhd.

vorzeigen vb.

vorzeigen , vb. , frühnhd. auch fürzeigen ( s. teil 4, 1, 1, 954). mundartlich nur vereinzelt gebucht: vorzeijen Meyer d. richtige Berliner (1904) 129 ; vor-(für-)zeigen Fischer sc…

+ 3 weitere Wörterbücher

GWB GWB

vorzeigen

vorzeigen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

RhWB Dial.

vorzeigen

vor-zeigen: etwas v., wie nhd. (echt -weisen ).

LDWB2 spez.

vorzeigen

vor|zei|gen vb.tr. mostré (-ra), presenté (-tëia). ▬ die Identitätskarte vorzeigen mostré la cherta d’identité.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
vorzeigensw. V.
Köbler Mhd. Wörterbuch

vorzeigen , sw. V. Vw.: s. vorezeigen*
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Vorzeigen
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Vorzeigen , verb. regul. act. hervor zeigen, durch Zeigen andern sichtbar machen. Einen Brief vorzeigen, sowohl, damit i…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
vorzeigen
Goethe-Wörterbuch

vorzeigen [bisher nicht publizierter Wortartikel]
modern

Dialekt
vorzeigen
Rheinisches Wb.

vor-zeigen: etwas v., wie nhd. (echt -weisen ).
—

Spezial
vorzeigen
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

vor|zei|gen vb.tr. mostré (-ra), presenté (-tëia). ▬ die Identitätskarte vorzeigen mostré la cherta d’identité.

Verweisungsnetz

23 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 15 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

vorzeigen KöblerMhd
monster KöblerMhd
monstranz KöblerMhd
monstranze KöblerMhd
vorezeigen KöblerMhd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Vorzeigen Adelung
Vorzeigen Campe
vorzeigen DWB
fürzeigen DWB
auch DWB
vorzeichnen DWB
vorzeichnung DWB
vorzeigung DWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Dialekt · modern

vor-zeigen RhWB

Spezial · —

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vorzeigen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von vorzeigen 2 Komponenten

vor+zeigen

vorzeigen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — vorzeigen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.