lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

vorwar

mnd. bis nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
2

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

vorwar adv.

Bd. 26, Sp. 1887
vorwar, adv., s. vorwahr und fürwahr teil 4, 1, 1, sp. 927: und ich weisz das vorwar Hutten 2, 194 B.; vorwar, ir würdet suchen finsternisz Eschenloer gesch. d. stadt Breslau (1827) 1, 10; gar selten kömpts dazu vorwar, dasz es mög wehren achtzig jahr Fischer-Tümpel d. dt. ev. kirchenlied 1, nr. 467.
305 Zeichen · 11 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    vorwar

    Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +1 Parallelbeleg

    vorwar = vorwaringe.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    vorwaradv.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    vorwar , adv. , s. vorwahr und fürwahr teil 4, 1, 1, sp. 927: und ich weisz das vorwar Hutten 2, 194 B.; vorwar, ir würd…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vorwar

39 Bildungen · 39 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von vorwar 2 Komponenten

vor+war

vorwar setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

vorwar‑ als Erstglied (30 von 39)

vorwārbörgen

MNWB

vorwārbörgen , swv. , verbürgen, durch Bürgschaft garantieren.

vorwarcht

KöblerMnd

vorwarcht , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. vörwracht*

vorwarcht worcht wracht wrocht werket

MNWB

2 vorwerken , -warken , swv. ( Prät. vorwrachte -wrochte -werkede , vorwarchten -worchten; Part. prät. vorwarcht -worcht -wracht -wrocht -we…

vorwarde

DWB

vor·warde

vorwarde , f. , nld. voorwaarde, bedingung, s. fürwarde teil 4, 1, 1, sp. 930 und mnld. vorewaerde Verwijs-Verdam 9, 1128 : mit der austrück…

vorwārden

MNWB

vorwar·den

(vorwārden) , ° vorwarten überwachen, beaufsichtigen (Ub. Göttingen 2, 424).

vorwārebrêf

MNWB

vorwar·e·bref

vorwārebrêf , m. , Brief in dem die Fehdeerklärung unter Wahrung der Ehre mitgeteilt wird.

vorwāren

MNWB

vor·waren

vorwāren ( °Part. prät. vorwōret Oldenb. Ub. 3, 91), swv. , 1. aufbewahren, verwahren, aufheben, up pandeschop v. als Pfand anlegen , bewach…

vorwārêre

MNWB

vorwar·ere

vorwārêre (-waerre) , -wārer , m. , Verwalter , Aufseher, Vorsteher, Pfleger, Hausverwalter , Vermögensverwalter, Beauftragter , Regent, Adm…

vorwaret

KöblerMnd

vorwaret , (Part. Prät.=)Adv. Vw.: s. vörwaret*

vorwāringe

MNWB

vorwar·inge

vorwāringe , f. , 1. Aufbewahrung, Verwahrung , sichere Aufbewahrung, Gewahrsam , in v. dôn zur Aufbewahrung übergeben, in v. hōlden, hebben…

vorwarmen

MNWB

vorwar·men

vorwarmen , -wermen , swv. , anwärmen, warm machen, erhitzen, „colera vorwarmet, vorwermet blôt ”, sik v. sich wärmen; °in- trans. warm, hei…

vorwarnen

DWB

vorwar·nen

vorwarnen , verb. , voraus verwarnen, s. fürwarnen teil 4, 1, 1, sp. 930, nur einmal aus einer quelle von 1249 belegt ; auch bei Lexer 3, 61…

vorwarner

DWB

vorwar·ner

vorwarner , m. , praemonens, dehortans, vetans tempestivus Stieler 2438 , von Campe übernommen.

vorwarnung

DWB

vor·warnung

vorwarnung , f. , s. vorwarnen; mehr noch als beim verb. tritt besonders in älterer sprache die vorstellung der vorausdeutung hervor, es kan…