lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Vórtheilen

nur nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Vórtheilen

Bd. 4, Sp. 1307
* Vórtheilen, verb. regul. neutr. welches mit dem Hülfsworte haben gebraucht wird, aber nur im gemeinen Leben einiger Gegenden üblich ist, auf seinen Vortheil, d. i. Gewinn, Nutzen, bedacht seyn, besonders, so fern solches auf eine unerlaubte Art geschiehet. Bürger sind Füchse zum Schmeicheln und Schmiegen, Vortheln, Berücken, Finanzen und Lügen, Logau. Wer im Geringen bübelt, wo man nicht viel gewinnt, Wird mehr in Sachen vortheln, die mehr genießlich sind, Logau. Im Hochdeutschen gebraucht man es nur in der Zusammensetzung bevortheilen.
545 Zeichen · 9 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Vórtheilen

    Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

    * Vórtheilen , verb. regul. neutr. welches mit dem Hülfsworte haben gebraucht wird, aber nur im gemeinen Leben einiger G…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vortheilen

6 Bildungen · 0 Erstglied · 3 Zweitglied · 3 Ableitungen

Zerlegung von vortheilen 2 Komponenten

vort+heilen

vortheilen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

vortheilen als Zweitglied (3 von 3)

bevortheilen

DWB

bevor·theilen

bevortheilen , fraudare, wie beeinträchtigen, milder als betriegen. dies wort ist kein gegensatz von benachtheiligen und drückt nicht aus ei…

übervortheilen

DWB

ueber·vortheilen

übervortheilen , v. , untrennb. verbindung, trans., jem. ü., den vortheil über ihn gewinnen, ihn durch list oder gewandtheit überwinden, täu…

vervortheilen

DWB

ver·vortheilen

vervortheilen , v. , seit dem 16. jahrh. belegt und gebucht: Schöpper syn. b 4 c , Schwartzenbach (1578) 24 a , Faber thes. 129 a , älter mn…

Ableitungen von vortheilen (3 von 3)

bevortheilen

DWB

bevortheilen , fraudare, wie beeinträchtigen, milder als betriegen. dies wort ist kein gegensatz von benachtheiligen und drückt nicht aus ei…

ervortheilen

DWB

ervortheilen , lucrifacere: es ist übel hausgehalten, wann der herr seine diener nicht richtig ausbezahlet, sondern ihnen zulasset, aus den …

vervortheilen

DWB

vervortheilen , v. , seit dem 16. jahrh. belegt und gebucht: Schöpper syn. b 4 c , Schwartzenbach (1578) 24 a , Faber thes. 129 a , älter mn…