lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

²vormānen

mhd. bis mnd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB
Anchors
6 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
3

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

²vormānen swv.

Bd. 1, Sp. 876
2vormānen swv., 1. c. A. p. mit folgendem tô bzw. Inf. mit tô (ümme tô) oder dat- Satz auffordern, anhalten, ermahnen, ersuchen, Rechtsformel: ênen nâ rechte, bî sînen ê(i)den, bî sîner sêlen sâlichê(i)t, hôch v. de wârhê(i)t tõ bekennen; anspornen, ermuntern, ermutigen, tõ der dȫgede, lêve v., v. vēle tõ drinkende. 2. c. A. p., G. (A.) r. jem. etw. innewerden lassen, in Kenntnis setzen, unterrichten von; jem. etwas nachweisen, beweisen, einer Sache überführen; c. G. (A.) r. oder an erinnern, mahnen an; v. up hinweisen auf. 3. c. D. p., c. G. (A.) r. bzw. Inf. mit tô oder abh. Satz. jem. etw. zu verstehen geben, kundtun, anbefehlen, heißen, gebieten; zu bedenken geben, vorstellen, vor Augen führen, in Gebeten, bezogen auf Gott, Maria, die Heiligen: unter Hinweis auf eine verpflichtende Tatsache bittend anrufen, ik vormāne dî dînes lîdendes dat, jem. an die Einhaltung, Erfüllung von Verpflichtungen, Verabredungen mahnen êneme des geldes, des ê(i)des v., sich bei jem. auf etw. berufen. 4. c. A. p. vermahnen, verwarnen, tadeln. 5. c. A. r. künden, verheißen; (ein Recht, Forderungen) einfordern, eindingen, einmahnen, eintreiben. 6. c. A. p. jem.s rechtliche Forderungen geltend machen, jem. vor Gericht vertreten. — Refl. sik v. c. G. r. eines Dinges bewußt, eingedenk sein, sik sülven v. von sich aus an etw. denken, auf Einhaltung (von Vorschriften) bedacht sein.
1390 Zeichen · 71 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    vor manenswv.

    Findebuch (Mhd. Wortschatz) · +2 Parallelbelege

    * vor manen swv. im voraus auffordern EvA.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    vormanen

    Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +2 Parallelbelege

    vormanen, sw. v. etwas einmahnen, wiederfordern, fordern; jem. mahnen; = vorbidden, vertreten; auch m. Dat.: ermahnen, r…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vormanen

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von vormanen 2 Komponenten

vor+manen

vormanen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

vormanen als Zweitglied (1 von 1)

afvormānen

MNWB

afvormānen , swv. , abfordern, abverlangen.