lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

vorlehen

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

vorlehen n.

Bd. 26, Sp. 1279
vorlehen, n., nach den belegen bei Fischer schwäb. wb. 2, 1662 ein stück land am untern ende eines weinbergs: zehn jucharten reben, garten und v. Riederer spiegel d. waren rhet. (1493) x 2b; Stieler 1126 glossiert vorlehn mit promutuum, vgl. unten 1vorlehnen und verlehen, n., th. 12, sp. 764; borg ist so viel als credit, sonst auch darlehn, vorlehn oder anlehn Noel Chomel öcon. u. physical. lex. (1750) 2, 405; (jeder) patriot, so dem lande mit v. ausgeholffen verh. d. schles. fürsten u. stände 4, 150 Palm; dasz er von ihm ein v. oder für ihn gut zu sprechen begehren möchte Harsdörffer frauenz.-gesprächsp. (1641) 3, 261; als überschrift bei Logau 553, 45 E.; von der ausflucht des nicht empfangenen vorlehns allg. dt. bibl. 53, 93. übertragen: wenn sie (beständigkeit) disz, was sie am liebsten hat, einbisset, kommt es ihr für, als wenn sie dem glücke ein vorlehn bezahlte Lohenstein Armin. (1689) 2, 1048a. — in zusammensetzung: in dergleichen vorlehnshändeln verh. d. schles. fürsten u. stände 5, 250 Palm.
1031 Zeichen · 34 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    vorlehenn.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    vorlehen , n. , nach den belegen bei Fischer schwäb. wb. 2, 1662 ein stück land am untern ende eines weinbergs: zehn juc…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vorlehen

2 Bildungen · 1 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von vorlehen 2 Komponenten

vor+lehen

vorlehen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

vorlehen‑ als Erstglied (1 von 1)

vorlehen als Zweitglied (1 von 1)

Amtsvorlehen

DRW

amts·vorlehen

Amtsvorlehen Darlehen, von amtlicher Stelle gegeben ein unverzinnsliches amtsvorlehen 1744 Lahner,Samml. 546 Faksimile

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „vorlehen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/vorlehen/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „vorlehen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/vorlehen/dwb. Abgerufen 14. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „vorlehen". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/vorlehen/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_vorlehen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„vorlehen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/vorlehen/dwb},
  urldate      = {2026-05-14},
}