lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

vorhtelich

nur mhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Lexer ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
14
Verweise raus
9

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

vorhtelich adj.

Bd. 3, Sp. 471
vorhtelich vorhtlich adj. (BMZ furchtvoll, furchtsam MWVQVZParz. MWVQVZFreid. MWVQVZBarl. MWVQVZPass. ein fürste, den nie geruorte bî dem herzen vorhtlîchiu lûne MWVQVZj.Tit. 4041; gefürchtet, fürchterlich, furchtbar MWVQVZKchr. (Karl was v. D. 462, 12). MWVQVZErinn. MWVQVZNib. MWVQVZGreg. MWVQVZWarn. und sol er sîn aller geschefte vorhtelich MWVQVZGen. D. 4,16. der vorhtlîche hûswirt MWVQVZMar. 183,34. ir kom ein forhtlîcher schric MWVQVZParz. 103,27. der sî erlôste von vorhtelîcher arbeit MWVQVZReinfr. B. 18169. daʒ vorhtelîche gerihte unsers herren MWVQVZBerth. 195,19. er was gar ein forchtlîcher ernstlîcher fürst MWVQVZChr. 4. 119,24. durch des vinsteren, swarzen, vörhtlîchen bildes willen MWVQVZN. v. B. 180. ich sitze in vurchtlîcher hitze MWVQVZSchb. 334,28; )
673 Zeichen · 35 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    vorhtelichadj.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    vorhte-lich , vorht-lich adj. BMZ furchtvoll, furchtsam Parz. Freid. Barl. Pass. ein fürste, den nie geruorte bî dem her…

Verweisungsnetz

15 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Wurzel 3 Kompositum 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vorhtelich

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von vorhtelich 2 Analysen

vorhte + -lich

vorhtelich leitet sich vom Lemma vorhte ab mit Suffix -lich.

Alternativen: vorht+-e+-lich

Zerlegung von vorhtelich 2 Komponenten

vorht+elich

vorhtelich setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von vorhtelich (1 von 1)

vorhtelîche

FindeB

vorhtelîche adv. Kchr. Mar. RAlex. RWchr. Teichn.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „vorhtelich". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/vorhtelich/lexer?formid=V05348
MLA
Cotta, Marcel. „vorhtelich". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/vorhtelich/lexer?formid=V05348. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „vorhtelich". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/vorhtelich/lexer?formid=V05348.
BibTeX
@misc{lautwandel_vorhtelich_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„vorhtelich"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/vorhtelich/lexer?formid=V05348},
  urldate      = {2026-05-12},
}