lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

vorgespann

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

vorgespann n.

Bd. 26, Sp. 1108
vorgespann, n. , s.fürgespann th. 4, 1, 1, sp. 736. 11) wenn das wort, das weder bei Adelung noch bei Campe verzeichnet ist, überhaupt in neuerer sprache verwendet wird, so hat es die bedeutung von vorspann; im engeren sinne bezeichnet es die zur unterstützung des eigentlichen gespanns vorgeschirrten zugthiere, in lässigerem gebrauch aber auch das gespann überhaupt; in übertragenem sinne das mittel des vorwärtskommens, förderung u. ä.: er verschaffte auch, dasz auff ihren befehl allerhand vorgespan und vorschub bey der hand seyn ... solten Lohenstein Armin. 1 (1689) 1280a; (wenn) die räder zu tief einschneiden, so darf man nur das vorgespan der gelben füchse nehmen Stoppe Parnasz (1735) 514; ihrem wize diese vorgespan oder ihrem satyr diesen legestachel der bonmots anzuschaffen Jean Paul II 2, 250 Berend; sorgt für gutes v. für die kanonen W. Weigand d. renaissance (1903) 3, 55; die liebe hat mich weggetrieben, sie führt ein starkes vorgespann Woltersdorf sämtl. neue lieder (1773) 336; vor Kleons blicken flattern schon die träume, das vorgespann des knabens spröder art Heinse 3, 210 Sch. 22) riemenzeug vom sattel um hals und vorderbug des pferdes gehend; s. Fischer schwäb. wb. 2, 1655: antela est cingulus qui ante pectus equi tendit; ein vorgespen an dem sattel gemma gemmarum (1508) b 1b; mndl. antela voorghespaan aen een sadel Diefenbach gl. 37b. 33) spange oder spangenähnlicher schmuck, bis c. 1500 belegt (vgl. mhd. vürgespenge mhd. wb. 2, 2, 479b; Lexer 3, 599), mhd. vürgespanne Lexer 3, 599; mnld. voregespanne Verwijs-Verdam 9, 989; firmaculum vorgespan Diefenbach gl. 236b; lunula vurgespan 339c; monile vurgespon 366c; spinter vurgespan 547a; vorgespan, auch 5 ringe doran hangende (an einer monstranz) (1522) urkundenb. d. stadt Freiberg i. S. 1, 393 Ermisch.
1825 Zeichen · 35 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    vorgespannn.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    vorgespann , n. , s. fürgespann th. 4, 1, 1, sp. 736. 1 1) wenn das wort, das weder bei Adelung noch bei Campe verzeichn…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vorgespann

2 Bildungen · 1 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von vorgespann 2 Komponenten

vor+gespann

vorgespann setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

vorgespann‑ als Erstglied (1 von 1)

vorgespann als Zweitglied (1 von 1)

Soldatenvorgespann

DRW

soldaten·vorgespann

Soldatenvorgespann, n. Spanndienst für das Militär der bauerschafft obliegende onera als einquarttierung, marchspesen, soldaten-vorgespan un…