Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
vorflöten verb.
vorflöten , verb. , auf der flöte vorblasen Campe ; jemandem eine melodie, eine schwierige stelle v., entweder, damit er sie anhört, oder auch, damit er sie nachzublasen lernt. in älterer form fürflöten ( fehlt th. 4, 1, 1, sp. 727), freier nach der ähnlichkeit des tones: nachtigallen mit der sanften seele flöten dir ein frühlingsliedchen für Schubart ged. (1825) 2, 241 . für pfeifen: gah hin un fleut de höhner wat vör un vergēt den han ni Mensing schlesw.-holst. wb. 5, 471 ; frei, schmeichelnd vortragen: er flötet ihr zärtliche worte vor; sogar in der schrift: ( der baron ) schreibt selbst ei…