Aggregat · alle Wörterbücher

vorbeter

nhd. bis sprichw. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 0

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Vorbeter

Bd. 4, Sp. 1688

Vorbeter 1. Ein Vorbeter muss ein Fresser sein. – Tendlau, 500. 2. Wenn der Vorbeter sagt: Borchu (preist), sagt die Gemeinde: Jihborech (es werde gepriesen). – Tendlau, 599. Zur Bezeichnung eines Misklangs in irgendeinem Verhältniss, zwischen Vorstand und Gemeinde, Herren und Dienern. 3. Das ist der Vorbeter von der Siemandelgesellschaft. (Wien.) Von einem Mann mit wenig eigenem Willen, obenan unter denen stehend, die sich von andern, namentlich Frauen, leiten lassen.

Campe nhd.

Vorbeter Der

Der Vorbeter , — s, Mz . gl.; die — inn , eine Person, welche vorbetet.

BWB Dial.

Vorbeter

Vorbeter Band 2, Spalte 2,354

Nur als Faksimile.

PfWB Dial.

Vorbeter m.

Vor-beter m. : 'wer vorbetet', z. B. bei Beichtprozessionen, im jüdischen Gottesdienst, Voʳbedeʳ , -bereʳ , -beleʳ [(1930) verbr.]. SHW Südhess. II 861 . —

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
VorbeterDer
Campe (1807–1813)

Der Vorbeter , — s, Mz . gl.; die — inn , eine Person, welche vorbetet.
modern

Dialekt
Vorbeter
Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

Vorbeter Band 2, Spalte 2,354
—

Sprichwörter
Vorbeter
Wander (Sprichwörter)

Vorbeter 1. Ein Vorbeter muss ein Fresser sein. – Tendlau, 500. 2. Wenn der Vorbeter sagt: Borchu (preist), sagt die Gem…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 2 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Vorbeter Campe

Sprichwörter · —

Vorbeter Wander

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vorbeter

6 Bildungen · 6 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von vorbeter

vorbet + -er

vorbeter leitet sich vom Lemma vorbet ab mit Suffix -er.

Zerlegung von vorbeter 2 Komponenten

vor+beter

vorbeter setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.