lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

voracht

nur mnd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMnd ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch

voracht F.

voracht , F.

Vw.:
s. vöracht*
32 Zeichen · 3 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    vorachtF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    voracht , F. Vw.: s. vöracht*

Verweisungsnetz

4 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit voracht

18 Bildungen · 16 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von voracht 2 Komponenten

vor+acht

voracht setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

voracht‑ als Erstglied (16 von 16)

vorachtbar

DWB

voracht·bar

vorachtbar , adj. , vor andern achtbar, praestans, eximius, aestimabilis, amplus Stieler 12 ; aliis praeferendus, honorabilis Steinbach 1, 5…

vorachten

DWB

vor·achten

vorachten , verb. , praedestinare Diefenbach gl. 453 a ; mit anderem sinn: für- et vorachten, prae alio aestimare, pluris habere; hinc vorac…

¹vorachter

MNWB

vor·achter

1 vorachter , -echter , m. , 1. der die Acht ausspricht. 2. Geächteter.

vorachter(e)n

MNWB

voracht·eren

vorachter(e)n , -echtern , swv. , 1. trans. hintansetzen, zurücksetzen, hinauszögern, behindern, beeinträchtigen. 2. refl. sik v. sich versp…

vorachtet

KöblerMnd

vorachtet , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. vörachtet*

vorachtichēt

KöblerMnd

vorachtichēt , F. Vw.: s. vörachtichhēt*

vorachtiginge

MNWB

°vorachtiginge , f. , Verachtung, Geringschätzung (Dan. v. Soest 333).

vorachtlĩk

MNWB

voracht·lik

vorachtlĩk , * -echtlĩk , adj. , -lĩken , adv. , verächtlich, 1. verachtenswert, zu verachten. 2. Verachtung hegend, geringschätzig.

vorachtlīk

KöblerMnd

vorachtlīk , Adj. Vw.: s. vörachtlīk*

vorachtlīken

KöblerMnd

vorachtlīken , Adv. Vw.: s. vörachtlīken*

vorachtsamhêⁱt

MNWB

°vorachtsamhêⁱt , f. , Verachtung, Mißachtung (Hamburg 1536).

vorachtsamhēt

KöblerMnd

vorachtsamhēt , F. Vw.: s. vörachtsamhēt*

‑voracht als Zweitglied (1 von 1)

unvoracht

KöblerMnd

unvoracht , Adj. Vw.: s. unvörachtet*

Ableitungen von voracht (1 von 1)

unvoracht

KöblerMnd

unvoracht , Adj. Vw.: s. unvörachtet*

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „voracht". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 8. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/voracht/k%C3%B6blermnd
MLA
Cotta, Marcel. „voracht". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/voracht/k%C3%B6blermnd. Abgerufen 8. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „voracht". lautwandel.de. Zugegriffen 8. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/voracht/k%C3%B6blermnd.
BibTeX
@misc{lautwandel_voracht_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„voracht"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/voracht/k%C3%B6blermnd},
  urldate      = {2026-05-08},
}