lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

vollens

nur nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
2

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

vollens adv.

Bd. 26, Sp. 641
vollens, adv., vollends; von Campe aus der gleichzeitigen literatur belegt; an sich kann das adverbien bezeichnende -s ebenso an vollen wie an vollend angetreten sein, wahrscheinlicher aber beruht die form auf lässiger aussprache von vollends: (du hast) mir vollens uff den kopff understanden zestygen Tschudi chron. helvet. (1734) 1, 25b; er empfand vollens die nacht hindurch unsägliche schmertzen Prätorius Blockesberges verrichtung (1668) 260; weber hats genug. vollens welche wie ihr seid G. Hauptmann die weber 1, 1; der jäger in den wäldern ist vollens eine lust Rückert w. (1867 ff.) 1, 598.
608 Zeichen · 8 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Vollens

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Vollens , s. Vollends .

Verweisungsnetz

3 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vollens

11 Bildungen · 11 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von vollens 2 Komponenten

voll+ens

vollens setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

vollens‑ als Erstglied (11 von 11)

vollenschwǟr

Idiotikon

vollenschwǟr Band 9, Spalte 2065 vollenschwǟr 9,2065

vollensieden

KöblerMhd

vollen·sieden

vollensieden , st. V. nhd. „voll kochen“, vollständig kochen Q.: Apk (vor 1312) (FB vollensieden) E.: s. volle, sieden (1) W.: nhd. DW- L.: …

vollenstrëbe

BMZ

vollen·strebe

vollenstrëbe swv. strebe vollständig, bis zum ziele. sô mac dîn wille vollenstreben und anders mac er niht ergân Pass. K. 130,60.

vollenstreben

KöblerMhd

vollens·treben

vollenstreben , sw. V. nhd. Erfolg haben Hw.: s. volstreben Q.: PassIII (Ende 13. Jh.) E.: s. vol, streben W.: nhd. DW- L.: Hennig (volstreb…

vollensuochen

KöblerMhd

vollen·suochen

vollensuochen , sw. V. nhd. finden Hw.: s. volsuochen Q.: PassIII (Ende 13. Jh.) E.: s. vol, suochen W.: nhd. DW- L.: Hennig (volsuochen), B…