lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

volant

mhd. bis Dial. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
11 in 10 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
9

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

volant m.

Bd. 26, Sp. 453
volant, m., aus dem frz. 1) volant 'ist ein kleiner ball von gorck oder pantoffel-holtz geschnitzt, mit leder überzogen u. allerhand bunten federn bestecket' Amaranthes frauenz. lex. 2085; vgl. Frisch 2, 405c; volant, der federball Kinderling reinigk. d. dtsch. spr. 344; dasz könt ich ma tante nicht nachthun, volant zu spielen Elisabeth Charlotte briefe 142 (lit. ver. 107). hierzu volantenspiel, 'ist ein dem frauenzimmer gewöhnliches divertissement, worinnen eine der andern den volanten mit dem raquet zuspielet' frauenz. lex. 2085: der geschickte volant-spieler, der jeglichen wurf schlag auf schlag erwiederte Holtei erz. schr. 8, 242. 2) jetzt ein ziervoller, gezogener ansatz an frauenkleidern: kleidern mit volants und spitzen Storm w. (1899) 1, 137.
773 Zeichen · 20 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    vôlant

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    vôlant s. vâlant.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    volantM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    volant , M. Vw.: s. vālant (1)

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    volantm.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    volant , m. , aus dem frz. 1) volant ' ist ein kleiner ball von gorck oder pantoffel-holtz geschnitzt, mit leder überzog…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Volant

    Goethe-Wörterbuch

    Volant [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Volant

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Volant (franz., spr. wŏlāng), lose aufgesetzter Besatz von dünnem Stoff auf Damenkleidern (vgl. Falbel).

  6. modern
    Dialekt
    Volant

    Pfälzisches Wb.

    Volant s. Wola .

Verweisungsnetz

19 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 8 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit volant

2 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von volant 2 Komponenten

vol+ant

volant setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑volant als Zweitglied (1 von 1)

unvolant

Lexer

un-volant part. adj. unvollendet Pass. 237, 77. K. 35,15. 337,63. 347,77. 652,39.

Ableitungen von volant (1 von 1)

unvolant

Lexer

un-volant part. adj. unvollendet Pass. 237, 77. K. 35,15. 337,63. 347,77. 652,39.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „volant". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/volant/dwb?formid=V09937
MLA
Cotta, Marcel. „volant". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/volant/dwb?formid=V09937. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „volant". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/volant/dwb?formid=V09937.
BibTeX
@misc{lautwandel_volant_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„volant"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/volant/dwb?formid=V09937},
  urldate      = {2026-05-11},
}