lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

²vȫrn(e)

nur mnd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB
Anchors
3 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
2

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

²vȫrn(e) adv.

Bd. 1, Sp. 888
2vȫrn(e) (voerne, voirne), vgl. noch 2vȫre(n), adv., örtl.: vorn, zeitl.: früher, vorher, v. af nēmen (bei der Erbteilung) im Voraus nehmen; bes. in der Verbindung tõ v., örtl.: vorn, tõ v. an an erster Stelle; tõ v. sîn (Geldmittel) da, vorhanden, verfügbar sein; mit pers. Subj.: in geordneten Verhältnissen leben, zahlungsfähig sein (: tõ achter sîn), c. G. r. verfügen über, tõ v. kōmen aus den Schulden heraus kommen, wol tõ v. kōmen mit sich gut bei etw. stehen, tõ v. krîgen (Geldmittel) zusammen bekommen; zeitl.: vorher, früher, ehedem, zuvor, in den tîden tõ v. in den früheren, vergangenen Zeiten, tõ v. ûtnēmen aus der Gemeinschaftsmasse vorausnehmen. — Superl. vȫrneste, adj., örtl.: am weitesten nach vorn gelegen, an erster, vorderster Stelle befindlich, de vȫrneste vö̑te die Vorderfüße, de vȫrneste tande die Vorderzähne, de twê vȫrnesten vinger Zeige- und Mittelfinger; Subst. []m., de vȫrn(e)ste der Vorderste, Erste; n., dat vȫrneste die Spitze; zeitl.: adj., vorhergehend, früher, erst.
1017 Zeichen · 32 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    voerneAdv.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    voerne , Adv. Vw.: s. vȫrne (2)

Verweisungsnetz

5 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit voerne

12 Bildungen · 12 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

voerne‑ als Erstglied (12 von 12)

vörneihen

MeckWB

vörneihen vom Säukbuck gesagt, dem eine Art Schürze vorn befestigt wird: denn is hei vörneiht Wi Brüel .

¹vȫrnême

MNWB

1 vȫrnême , adj. , vorzüglich, hauptsächlich, meist superl., vȫrnêm(e)st (vornembst) von größter Bedeutung, Wichtigkeit, von Personen : nach…

¹vȫrnēmelĩk

MNWB

voer·nemelik

1 vȫrnēmelĩk (voͤrnehmlick) , vȫrnȫmelĩk , adj. , vornehmlich, wichtig, v.e sünde Hauptsünde; adv. besonders, v. nö̑dich; vȫrnēmelĩken , adv…

¹vȫrnēmen

MNWB

voern·emen

1 vȫrnēmen , vȫre- , stv. , trans. c. A. r. vornehmen , sich (einer Arbeit, einem Gegenstand) zuwenden, de sāke v. die Sache vor Gericht ver…

vȫrnēmen(t), nēmet

MNWB

vȫrnēmen(t), -nēmet, n. , Vornehmen, Tun (bes. angemaßter, eigenmächtiger Art: lêlĩk v., ê[i]gen v. unde begrîp); Vorhaben, Unternehmen, Pla…

vȫrnēmêr(e)

MNWB

voern·emere

°vȫrnēmêr(e) , -er , m. , der etw. beabsichtigt , im Schilde führt, môtwillige v. (Hanserec . III 3, 20).

¹vȫrnêmich

MNWB

voerne·mich

1 vȫrnêmich , 1. adj. , hervorragend, wichtig , vornehm, de vȫrnêmigeste stat. Vgl. 1 vȫrnême. 2. adv. , vornehmlich, besonders.

¹vȫrnēminge

MNWB

voerne·minge

1 vȫrnēminge , f. , Tun, Vorhaben, v. der drîstichê(i)t herausforderndes Benehmen; Unternehmen, Vorgehen, bes. gerichtliches Vorgehen (gegen…

vörnennen

MeckWB

voern·ennen

vörnennen 1. a. Spr. wie vörnäumen 1: 'dat love wy ... Henneken Molteken vornant unde synen broderen' (1381) UB. 20, 50; 'unsen vorghenanten…