Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.
²vȫrderen swv.
2vȫrderen vōrder(e)n, *vōdern (voddern), vurderen, swv., fordern, 1. c. A. p. vorfordern, vor sich kommen lassen, stellen, vorladen, vȫr gerichte, in recht v., tõ tü̑ge v.; auffordern, einladen v. unde bidden, zusammenrufen, herbeirufen, v. lâten rufen lassen. 2. up, an ênen (um, up) ên dinc v. gegen, von jem. auf etw. fordern ê(i)schen edder v., verlangen, beanspruchen, Ansprüche stellen; anfordern, zurückfordern, einfordern tins, schult, einziehen brȫke v., (ge)vȫrderen als Hörigen beanspruchen. 3. (rechtl.:) gerichtliche Verfolgung beantragen, sîn recht v. [](: recht nēmen), mit rechte v. rechtmäßig, rechtlich, gerichtlich beanspruchen, verfolgen, vȫr dēme richte, richtlĩk v., mit stā̆d(es), mit (in) gê(i)stlĩkem rechte v.; sāke v. Klage erheben, de vȫrderen(de) part die klagende Partei, den richter v. den Richter anrufen; ansprâke v., erve v. Erbansprüche geltend machen. Vgl. auch vulvȫrderen.