lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

VÎGE

mhd. bis mnd. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BMZ ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
27
Verweise raus
8

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

VÎGE swf.

Bd. 4, Sp. 309a
VÎGE swf. feige. lat. ficus, ahd. fîga Graff 3,427. carica, ficus sumerl. 4, 25. 45,78. 55,67. 61,9. voc. o. 41,102. — sîn êre alsam ein vîge blüet Engelh. 4644. wis gegrüeʒet, êrstiu vîge! H. zeitschr. 8,281. vîgen suochen an den stöcken das. 7, 149. daʒ leben ist süeʒer denn vîgen Renner 14513. vgl. narrensch. 61,26.
321 Zeichen · 24 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    VÎGEswf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

    VÎGE swf. feige. lat. ficus , ahd. fîga Graff 3,427. carica, ficus sumerl. 4, 25. 45,78. 55,67. 61,9. voc. o. 41,102. — …

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    vigeF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    vige , F. Vw.: s. vīge

Verweisungsnetz

26 Knoten, 28 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Wurzel 1 Kompositum 19 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vige

63 Bildungen · 54 Erstglied · 9 Zweitglied · 0 Ableitungen

vige‑ als Erstglied (30 von 54)

vigebone

KöblerMnd

vige·bone

vigebone , F. Vw.: s. vīcbōne* L.: Lü 479a (vigebone)

Vigée-Lebrun

Meyers

vige·e·lebrun

Vigée-Lebrun (spr. wi-schē-löbröng), franz. Malerin, geb. 16. April 1755 in Paris, gest. daselbst 30. März 1842, bildete sich bei Doyen, Jos…

vigelant

MeckWB

vige·lant

vigelant -ga- (Anlaut stimmlos, endbetont) höflich, leutselig Ha Red ; Schö Dem ; ierst sünd sei vigelant un betahlen Warn; hei kann jo rech…

vigele

Lexer

vigele s. videle.

vîgeler

MNWB

vige·ler

* vîgeler , m. , Schmeichler, Leisetreter, vgl. vîcheler.

vigelett

MeckWB

vige·lett

vigelett violett (endbetont) 1. violett: vigelett Mi 103 b ; up sinen vigeletten Samftrock Reut. 6, 101; im Leberreim: dei wäwt vigeletten T…

vigelettblag'

MeckWB

vigelett·blag

vigelettblag' violettblau: wenn dat Klewersaat ... so vigelett-blag utsüht Reut. 2, 346; zum Schnellsprechen: Vigelettblau Band, Blaumen inn…

Vigeletvergnügen

Wander

Vigeletvergnügen Das ist ein Vigeletvergnügen. ( Königsberg. )

vigeliensch

MeckWB

vigeliensch (Anlaut stimmlos, endbetont) 1. listig, schlau Ro Klock ; dat möt man oft up ne vigeliensche Oort anfangen Warn; he (Kartenspiel…

Vigelin

MeckWB

vige·lin

Vigelin selten Violin f. 1. eig. Violine, Geige: Vigelin Mi 103 b ; Sta NBrand ; S. Neum. Märchenfrau 176; Rdaa.: de Vigelin trecken weinen …

vigelinen

MeckWB

vigel·inen

vigelinen 1. auf der Violine spielen: he vigelient Sta AStrel . 2. als Violine tönen: Dei Geig' viglint Seem. Bew. 26.

Vigelinenslœtel

MeckWB

vigelinen·sloetel

Vigelinenslœtel m. Violinschlüssel; Scherzauftrag: de Musikerlihrlings würden utschickt (zum Schlosser), den Vigelinenslœtel to halen Sta Wo…

Vigelinknäwel

MeckWB

Vigelinknäwel m. Violinenwirbel: -knäbel Sta NStrel .

Vigelinsid'

MeckWB

Vigelinsid' f. Violinensaite; Rda. bei starkem Regen: dat rägent Vigelinsiden Ro Ribn . Zu Sait.

Vigelinstrang

MeckWB

Vigelinstrang m. dass.; Pl. : Vigelinsträng' Sta.

Vigel(ius), Nikol

DWBQVZ

--- richterbchlein ... zu fürderung der rechthengigen sachen sehr nutzlich vnd nohtwendig ... auffs neuw vbersehen vnd ... gemehret. Basel …

vigelsmeier

DWB

vigel·s·meier

vigelsmeier , pflanzenname ( Siebenbürgen ) Pritzel-Jessen 390 ( stellaria media ) ; dasselbe wie schles. vogelmeier, -miere ebenda.

Vigelēgi

Idiotikon

Vigelēgi Band 1, Spalte 689 Vigelēgi 1,689

vigenbōm

KöblerMnd

vigenbōm , M. Vw.: s. vīgenbōm

‑vige als Zweitglied (9 von 9)

glēvige

KöblerMnd

glēvige , F. Vw.: s. glēvīe

lovige

KöblerMnd

lovige , F. Vw.: s.

prōvige

KöblerMnd

prōvige , F. Vw.: s. prȫvende L.: MndHwb 2, 1734 (prōvige)

salvî(g)e

MNWB

sal·vige

salvî(g)e , salvei(g)e , salvei , f. , Salbei, Salvia officinalis L. (mlat. salvia ). salvî(g)enbêr, ~blat, ~blôme, ~wāter, ~wörtel.

schotglevige

KöblerMnd

schotglevige , F. Vw.: s. schotglēvīe*

starkgelȫvige

KöblerMnd

starkgelȫvige , (subst. Adj.=)M. nhd. „Starkgläubiger” Q.: Reformationsliteratur (um 1550) E.: s. starkgelȫvich L.: MndHwb 3, 341 (stark[ge]…

swakgelȫvige

KöblerMnd

swakgelȫvige , (subst. Adj.=)M. nhd. Einfältiger im Glauben (M.), Schwachgläubiger Hw.: s. swaklȫvige Q.: Reformationsliteratur (um 1550) E.…

swaklȫvige

KöblerMnd

swaklȫvige , (subst. Adj.=)M. nhd. Einfältiger im Glauben (M.), Schwachgläubiger Hw.: s. swaklȫvige Q.: Reformationsliteratur (um 1550) E.: …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „vige". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/vige/bmz?formid=V01239
MLA
Cotta, Marcel. „vige". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/vige/bmz?formid=V01239. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „vige". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/vige/bmz?formid=V01239.
BibTeX
@misc{lautwandel_vige_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„vige"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/vige/bmz?formid=V01239},
  urldate      = {2026-05-10},
}