lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

viertelstunde

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
9

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

viertelstunde f.

Bd. 26, Sp. 334
viertelstunde, f. : viertelstunde, quadrans horae Stieler 2274; Steinbach 2, 760; ich bin noch keine viertelstunde hier; die predigt dauerte drey viertelstunden Adelung; es ist schon eine viertelstunde drüber; die uhr schlägt viertelstunden Campe; die uhr geht eine viertelstunde zu früh. auch dieses wort ist durch zusammenrückung von viertel mit dem unflectiert hinzugefügten stunde entstanden; in der älteren sprache ist nicht immer mit sicherheit zu entscheiden, ob die zusammenschiebung schon vollzogen ist oder nicht; in ein viertel, vierteil stund kann ein zu viertel oder apokopiert zu stund gehören; stunde selbst erscheint, besonders in älterer sprache, sehr oft apokopiert: sie reiten das thal herauf, in einer viertelstund sind sie hier Göthe 8, 24 (Götz) Weim.; plural: du bist drei viertelstund zu lang' hier geblieben Lenz hofmeister 2, 5 (dnl); getrennte schreibung: ein mechtiger krampff darbey, der das glid hin und her zug, und schaum und jest auff der wunden lag, und werete auff ein viertel stund Paracelsus chir. schr. (1618) 7 C; da du nicht eine viertel stund kanst auff den knien sitzen Schupp schr. (1663) 545; spart doch nicht ein viertl stund euer busz auff Abraham a St. Clara mercks Wien (1680) 326. schwache flexion des sing.: ist das nicht bald verkehrt, in einer viertelstunden, so einen lieben freund und argen feind gefunden Rachel satyr. ged. s. 90, 201 neudr. die form vierteil hält sich im ersten gliede bis ins 18. jh. (vgl. Fischer schwäb. wb. 2, 1481): darinne seudt mans ungefehrlich ein viertheil stund Paracelsus opera (1616) 2, 565 C; der genusz eines apfels, eine philosophische viertheilstunde unter ihrer leitung Herder 7, 83 Suphan; schon seit einer geraumen viertheilstunde Jean Paul 20—23, 46 Hempel. mit fugen-s: nach verlauff einer viertheils-stunde Schnabel insel Felsenburg 70 (dld). viertelstunde: allezeit aber faszet er seine predigt in acht bletter, die er auszwendig lehrnet, und wenn er sie von wort zu wort daher erzehlet, war er in einer viertelstunde schon fertig Kirchhof wendunmut 3, 327 lit. ver.; diese viertelstunde über, — ich kann dir nicht sagen, was in meinem herzen auf- und abgerannt ist Göthe 9, 141 Weim. genitiv der zeit in älterer sprache: hat der bösz geist inn dem megdlein für und für ungefähr ainer viertel stund lang getobt Nas antipap. eins und hundert (1567 ff.) 1, 45b. mit nachfolgendem genitiv oder unflectiertem subst.: in einer viertelstunde lebendigen gesprächs Bauernfeld ges. schr. 4, 38; eine viertel stunde der erholung; viertelstunde schlafs, oder auch schlaf: ich habe keine viertelstunde schlaf, ruhe; wenn sie eine viertelstunde zeit finden Göthe briefe 20, 193 Weim.; viertelstunde weges, wegs: aus dem norderthor führt die landstrasze eine viertelstunde weges zu einem kirchdorf Storm werke (1899) 1, 57; vgl. viertel weges unter viertel 3. — plural: aber wenig viertelstunden hernach kamen einige herren und frauen an Simpl. 3, 402 lit ver. mit zahlen: und setzte folgenden wunderschönen brief innerhalb sechs viertelstunden auf Weise erzn. 65 neudr. alle viertelstunden in dem sinne von jede viertelstunde. in älterer sprache auch alle viertelstund (vgl. drei viertelstund), was auch als sing. aufgefaszt werden kann (wie jede viertelstunde): labungen alle viertel stund einnemmen Guarinonius grewel d. verwüstung (1610) 767; so noch vereinzelt später: der alle viertelstund ein schnäpschen nimmt B. v. Arnim dies buch gehört dem hönig (1843) 1, 50. alle viertelstunde: es läszt sich alle viertelstunde ein geist sehen schausp. engl. com. 153 (dnl). in der folgenden stelle bedeutet alle viertelstunden keine wiederholung: pfuy! ein junger gesunder mann, der alle viertelstunden eine frau nehmen will (der sich in einer der nächsten viertelstunden verheiraten will), wird seufzen Lessing 2, 59 Muncker. — viertelstunde, bezeichnung einer entfernung, die man in einer viertelstunde zurücklegen kann: wir machten fronte gegen das vorwerk La Lune, welches auf der höhe etwa eine viertelstunde vor uns an der chaussee zu sehen war Göthe 33, 68 Weim. mit einem zusatz, der sich auf die beschaffenheit der wegstrecke bezieht: es liege nur etwa noch eine viertelstunde hochwald zwischen ihnen und dem eremitenhause Laube ges. schr. (1875 ff.) 10, 297. — adjectivische bestimmungen: erste, zweite, nächste, letzte viertelstunde u. ä.: ganz, volle viertelstunde: der länger dann eine gantze viertel stund vor ihme sich eingestellt hätte Simpl. 4, 664 lit. ver.; nun rangen wir eine volle viertelstunde mit einander Keller ges. werke 1, 157. halbe viertelstunde: eine halbe viertelstunde dauerte die beschwörung Schiller schr. 4, 215 krit. ausg.; halb zur komposition gezogen: eh denn in einr halb vierteil stund H. Sachs 9, 269, 25 lit. ver.; das masz der viertelstunde, zeitlich oder räumlich, wird durch das adj. etwas vergröszert oder verkleinert: sie (die stadt Ola) erstreckte sich eine starke viertelstunde weit Schubart leben u. gesinn. 1, 10 anm.; schon seit einer geraumen viertelstunde Jean Paul 20—23, 46 Hempel; nach einer kurzen viertelstunde H. v. Kleist werke 2, 211 krit. ausg.; das ist ja viel in einer kleinen viertelstunde Tieck schr. (1828) 17, 272; in der schnellsten viertelstunde ging des lebens schiff zu grunde Triller poet. betrachtungen (1739) 1, 41. characterisierende adjectiva: wo die personificirten abstrakta den auslegern manche saure viertelstunde gemacht haben Herder 3, 95 Suphan; so ist es eine böse viertelstunde und dann ist alles vorbei Göthe 45, 131 Weim.; ich möchte rasend werden über jede verlorne viertelstunde 23, 110 Weim.; sie haben mir eine köstliche viertelstunde geschenkt Schiller schr. 14, 234 krit. ausg.
5690 Zeichen · 82 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Viertelstunde

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Die Viertelstunde , plur. die -n, der vierte Theil einer Stunde. Ich bin noch keine Viertelstunde hier. Die Predigt daue…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Viertelstunde

    Goethe-Wörterbuch

    Viertelstunde [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    Viertelstundef.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Viertel-stunde f. : wie schd., Veʳdelstunn [allg.]; vgl. Viertel 2 e. Zs. Drei-, Fünfviertelstunde . Alle V. schlacht's …

  4. Sprichwörter
    Viertelstunde

    Wander (Sprichwörter)

    Viertelstunde Wer eine Viertelstunde in einer Mühle ist, der wird nicht so staubig, als wer immer darin ist.

  5. Spezial
    Viertelstunde

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Vier|tel|stun|de f. (-,-n) cherdora m.

Verweisungsnetz

15 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 7 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit viertelstunde

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von viertelstunde

viertelstund + -e

viertelstunde leitet sich vom Lemma viertelstund ab mit Suffix -e.

Zerlegung von viertelstunde 2 Komponenten

viertel+stunde

viertelstunde setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

viertelstunde‑ als Erstglied (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „viertelstunde". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/viertelstunde/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „viertelstunde". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/viertelstunde/dwb. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „viertelstunde". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/viertelstunde/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_viertelstunde_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„viertelstunde"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/viertelstunde/dwb},
  urldate      = {2026-05-15},
}