lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

vieljährig

nhd. bis GWB · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

vieljährig

Bd. 26, Sp. 190
vieljährig, und seltener vieljahrig: vieljährig, multannus Kirsch 2, 319a; vieljährig annosus, multannus, vivax Steinbach 1, 808; die vieljährige theurung, ein vieljähriger krieg Adelung; er ist mein vieljähriger freund Campe; die bedeutung 'viele jahre habend, d. h. viele jahre alt' tritt im entwickelten gebrauch des adject. zurück, die unumgelautete form scheint diesen sinn schärfer zu bezeichnen: senex, alt, betagt, viljärig Schöpper synonyma (1550) e 2a; der viljärig Haliterses (γέρων ἥρως Od. 24, 451) Schaidenraiszer Od. (1537) 101b; und furchtbar tönet im hayn ein beil zum verwüsten erhoben. und ein gefällter vieljähriger stamm Giseke poet. werke (1767) 116. Annibal suchte anfangs zwar einen umweg über ein von viel-jährigem schnee angefülltes tal Lohenstein Arminius 1, 826a; alter raub der völkerwanderung und vieljährige kriegsbeute der Avaren Freytag bilder 1, 327; vieljähriges dürft' ich euch wohl vertrauen Göthe werke 3, 285 Weim.; auf einen zeitabschnitt bezogen, viele jahre umfassend: sintemal die meisten morgenländer die güte ihrer warmen geträncke durch ihr vieljähriges ... leben bekräfftigen Lohenstein Arminius 2, 300b; freier: einen stab auch will ich, der recht ihm lenke die füsze, und vieljähriges ziel will ich dem leben verleihn Athenäum 1, 138; gewöhnlich bezeichnet vieljährig, als attribut zu unpersönlichem tretend, die dauer durch viele jahre, auch die entwicklung, das zustandekommen innerhalb vieler jahre; freiere anwendung ist in mannigfacher weise möglich, so kann die vorstellung der ununterbrochenen dauer zurücktreten. am natürlichsten erscheint das attribut angewendet; wenn in dem wort, auf das es bezogen ist, schon die vorstellung unbestimmter dauer oder besonders einer fortgeführten handlung liegt (vieljähriges studium; leichter z. b. bei verbalabstracten auf -ung als vieljährige liberalität, gnade), freier erscheint der gebrauch, wenn vieljährig auf irgendein vereinzeltes, abgeschlossenes bezogen wird, so beim plural, wenn mehrfaches vorkommen, unterbrochene dauer bezeichnet wird: Pelopidas und Marcellus hätten durch eines tages verwegenheit auf einmahl allen ruhm vieljähriger helden-thaten verspielet Lohenstein Arminius 2, 1194b; vgl. noch folgende belege für die gewöhnliche und die besonderen anwendungen des wortes als attribut: er sey durch langwirige und vieljährige krieg erschöpfft Rätel Curäi schlesische chronik (1607) 81; in meinem viljärigen doctorat Guarinonius grewel d. verwüstung (1610) 579; dasz aller vieljähriger alter groll darausz vertrieben ... were Schupp schriften (163) 274; bedenket doch meine vieljährige liebe A. U. v. Braunschweig Octavia (1677) 3, 1113; eine vieljährige erfahrung ist ihrem verfasser dabey zu statten gekommen Lessing 3 7, 32; dasz ... ausländer ... nach vieljährigem umgang es kaum verstehen können Herder 25, 398 Suphan; ein denkmal vieljährigen und mannichfaltigen zusammenwirkens Göthe 4, 77 Weim. ausgabe; durch die vieljährige gnade S. M. des königs Ludwig von Bayern Hormayr in schriften der Göthegesellschaft 17, 233; der ganze handel und das vieljährige elend nahm heute eine neue, deutlichere gestalt an Keller werke 4, 109 (1911); auf einen plural bezogen: wer ... ungeahndet vieljährige dienste mit gift belohnen darf Haller Alfred (1773) 120; die tabelle der tonlehre ist nach vieljährigen studien ... etwa im jahr 1810 geschrieben Göthe briefe 41, 143 Weim. ausgabe; freierer gebrauch: ein kleinod, durch vieljährigen schweisz errungen Klopstock oden 2, 33 (1889); kühner: soviel hatte ich zu sagen, um diese vieljährigen skizzen ... zu empfehlen Göthe II 6, 7 Weim. ausgabe; indem herr v. Humboldt ... bei uns verweilte und gelegenheit gab, eine vieljährige lücke vertraulicher unterhaltung auf das allerschönste auszufüllen briefe 42, 6; ich würde den tag nicht überlebt haben, an dem ich den vieljährigen erwerb unseres sauren schweiszes ... verschleudert ... sah Thümmel reise (1791ff.) 5, 133; ein vieljähriger kalender (vgl. tausendjähriger kalender) stellt seine tabellen für viele jahre auf; auf personen bezogen bezeichnet in entwickeltem gebrauch vieljährig nicht das alter im allgemeinen, sondern die dauer, erweisung einer besondern, durch den zusammenhang erkennbaren eigenschaft, thätigkeit, bewährung, beziehung innerhalb eines langen zeitraums: Wünschler wohlbekanntem und vieljährigem hochzeitdichter in Rostock Schwabe belustigungen (1741ff.) 6, 103; ich wäre nicht werth, ein vieljähriger kandidat des heiligen predigtamts zu seyn Nicolai Seb. Nothanker (1773ff.) 1, 47; evangelist und vieljähriger begleiter der apostel auf reisen Herder 19, 215 Suphan; vieljähriger bekannter und besonderer kunstfreund Göthe tagebücher 12, 106; wo ich den herrn landgrafen als meinen vieljährigen unabänderlich gnädigsten herrn mit freuden verehrte I, 33, 284; weit entfernt von des vieljährigen meisters überschwenglicher gelehrsamkeit Voss antisymbolik 1, 351; (einem) vieljährige kunden abspenstig zu machen und an sich zu ziehen Holtei erz. schriften 18, 89; als adverb: der vieljährig geprüfte freund Jacobi Göthe 36, 267 Weim. ausgabe.
5118 Zeichen · 61 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Vieljährig

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Vieljährig , adj. et adv. was viele Jahre hindurch gedauert hat. Die vieljährige Theurung. Ein vieljähriger Krieg.

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    vieljährig

    Goethe-Wörterbuch

    vieljährig [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Verweisungsnetz

7 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vieljaehrig

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von vieljaehrig 2 Komponenten

viel+jaehrig

vieljaehrig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

vieljaehrig‑ als Erstglied (2 von 2)