lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

vielfrass

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 10 Wörterbücher ▾
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
10

Hauptquelle · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Vielfraß m.

Vielfraß m. ‘wer unmäßig viel ißt’, ahd. filufrāʒ (11. Jh., auch filufreʒʒo, 10. Jh.), frühnhd. vilfraß ‘gefräßiger Mensch, Fresser, Schlemmer’, auch ‘Hyäne’; gebildet zu ahd. frāʒ m. (10. Jh.), mhd. vrāʒ ‘Fresser’ (s. fressen und viel). Vielfraß als die im 15. Jh. aufkommende Bezeichnung für das im hohen Norden lebende, wegen seines Fells geschätzte marderartige Raubtier geht zurück auf (allerdings erst später bezeugtes) norw. (älter) fjeldfross ‘Bergkater’; zum Bestimmungswort vgl. norw. fjell, anord. fjall ‘Fels, Berg’ (s. Fels); das Grundwort beruht auf norw. (mundartlich) fross ‘Kater’, e…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Vīelfrāß

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Vīelfrāß , des -es, plur. die -e. 1. Überhaupt ein Mensch oder Thier, welches ungewöhnlich viele Speise zu sich nimm…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Vielfraß

    Goethe-Wörterbuch

    Vielfraß [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Vielfraß

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Vielfraß ( Wolverene , Gulo Storr .), Raubtiergattung aus der Familie der Marder ( Mustelidae ), kräftig und gedrungen g…

  4. modern
    Dialekt
    Vielfrass

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    PfWB RhWB Vielfrass [Félfrâs Ingenh. ; Filfrôs Betschd. ] m. Fresser, schwer zu sättigender Mensch. Syn. Frësssack Hi. —…

  5. —
    Sprichwörter
    Vielfrass

    Wander (Sprichwörter)

    Vielfrass 1. Der täglich vilfrass kriegt kein voll fass. – Henisch, 1184, 64. 2. Der Vielfrass wird nimmer satt. Lat. : …

  6. —
    Spezial
    Vielfraß

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Viel|fraß m. (-es,-e) 1 mangiun (-s) m. , paciun (-s) m. 2 ‹zool› (Gulo gulo) mangiun (-s) m.

Verweisungsnetz

23 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 13 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vielfrass

2 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von vielfrass 2 Komponenten

viel+frass

vielfrass setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑vielfrass als Zweitglied (2 von 2)