lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Via

GWB bis Lex. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
1

Hauptquelle · Goethe-Wörterbuch

Via

Bd. [?], Sp. [?]
Via [bisher nicht publizierter Wortartikel]
43 Zeichen · 0 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Via

    Goethe-Wörterbuch

    Via [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Via

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Via , lat., Weg, Straße; via crucis , Kreuzweg.

Verweisungsnetz

7 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 4 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit via

90 Bildungen · 48 Erstglied · 41 Zweitglied · 1 Ableitungen

via‑ als Erstglied (30 von 48)

Via crucis

Meyers

Via crucis (lat., »Kreuzesweg«), bei den Katholiken eine Andacht, die einige Vorfälle beim letzten Gange Christi vom Hause des Pilatus bis z…

Viadāna

Meyers

via·dana

Viadāna , Ludovico (eigentlich Lud. Grossi ), Komponist, geb. 1564 in Viadana bei Mantua, gest. 2. Mai 1627 in Gualtieri, widmete sich dem g…

Viadeli

Idiotikon

via·deli

Viadeli Band 1, Spalte 634 Viadeli 1,634

Viadra

Meyers

via·dra

Viadra ( Vadra, Vedra ), früher Flüssigkeitsmaß in Rumänien zu 10 Oken von 4 Litra = 11–15 3 / 8 Lit.

viadú

LDWB1

viadú [vi·a·dú] m. (-dus) 1 Säugling m., Baby n. ( → pope) 2 Kind n., Kleinkind n. 3 ‹fig› Schwächling m. ◆ Sant Viadú ‹bibl› Christkind n.,…

Viaduas

KöblerGerm

Viaduas , ON nhd. Viaduas Q.: ON E.: germ.?

Viaduct

Herder

Viaduct , lat.-deutsch, Ueberbrückung eines Thales etc. auf Bogen, kommt besonders bei Eisenbahnbauten vor.

viadukt

DWB

viadukt , m. , wegüberführung, thalbrücke; man versteht darunter im gegensatz zur gewöhnlichen brücke hohe überführungen für straszen und ei…

viadut

LDWB1

via·dut

viadut [vi·a·dụt] m. (-uc) Viadukt m./n., Überführung f ., Übergang m . → surapassaje.

viagé

LDWB1

viagé [via·gẹ́] vb.intr. (viagëia) fahren, reisen, anreisen ( → rodé le monn ) ◆ tëmp da viagé Reisezeit f. ▬ viagé a fosch/ viagé zënza che…

viagiadëssa

LDWB1

viagiadëssa [via·gia·dës·sa] f. (-sses) Reisende f .

viagiadú

LDWB1

viagiadú [via·gia·dú] m. (-dus) Reisender m .

Viagtième

Meyers

Viagtième (franz., spr. wängtjäm', »der Zwanzigste«), eine alte franz. Steuer, die den zwanzigsten Teil (5 Proz.) des Steuerobjekts (Einkomm…

Via humĭda

Meyers

Via humĭda und Via sicca (lat.), s. Nasser Weg .

Vialis

FiloSlov

via·lis

Vialis , m виалис , м → FiloSlov Prolativ, m

Via Mala

Meyers

via·mala

Via Mala , die schauerlich-schönen Felsschlünde, welche die zwei untern Talstufen des Graubündner Hinterrheins, Domleschg und Schams, trenne…

Viāna

Meyers

Viāna , Stadt in der span. Provinz Navarra, Bezirk Estella, 6 km nördlich vom Ebro, hat einen schönen Marktplatz (mit sehenswerter Marienkir…

vianada

LDWB1

via·n·ada

vianada [via·nạ·da] f. (-des) Wanderung f., Fußwanderung f. ◆ vianada fora por la cresta ‹fig› Gratwanderung f.

viandant

LDWB1

via·n·dant

viandant [vian·dạnt] m. (-nc) 1 Passant m., Wanderer m., Reisender m. 2 Pilger m.

viandanta

LDWB1

via·n·danta

viandanta [vian·dạn·ta] f. (-tes) Wanderin f. → viandant .

viande

GWB

viande [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Vianden

Meyers

via·n·den

Vianden ( Vienne-en Ardenn e, deutsch Veyenthal ), Stadt im Großherzogtum Luxemburg, Distrikt Diekirch, im Felsental des Our, an der Eisenba…

viandesmensche

KöblerMnd

viandesmensche , M. Vw.: s. vīendesminsche L.: Lü 478b (viant, viandesmensche)

vîandinne

BMZ

via·n·dinne

vîandinne , vîendinne stf. feindin. Iw. 61. 65. Trist. 8246. 12202.

viané

LDWB1

viané [via·nę́] I vb.intr. (vianëia) wandern, wandeln II loc.vb. viané jö durchwandern.

Vianen

Meyers

via·nen

Vianen , Stadt in der niederländ. Provinz Südholland, am Lek (über den eine Schiffbrücke nach dem gegenüberliegenden Ort Vreeswijk , mit den…

Viania

KöblerGerm

Viania , ON nhd. Weinstetten?, Wain? Q.: ON (2. Jh.) E.: Herkunft unklar, nicht germanisch

Vianna

Meyers

Vianna , Stadt im brasil. Staate Maranhão, zwischen dem Macacu, dem schiffbaren Pindaré (Nebenfluß des Mearim) und dem See Vianna, hat lebha…

Vianna do Castello

Meyers

Vianna do Castello , Hauptstadt des gleichnamigen portug. Distrikts (Provinz Minho), stufenförmig am Abhange des Berges Santa Luzia (552 m) …

via als Zweitglied (30 von 41)

biliāvia

KöblerAfries

*biliāvia , sw. V. (2) Vw.: s. biliāft

hōvia

KöblerAfries

*hōvia , sw. V. (2) nhd. ? Vw.: s. bi-* E.: s. hōf (1) W.: nfries. hoavien L.: Hh 46b, Hh 161, Rh 827a

līvia

KöblerAfries

*līvia , sw. V. (2) Vw.: s. ond- E.: s. *līva L.: Hh 143a

riōvia

KöblerAfries

*riōvia , sw. V. (2) nhd. schürfen ne. abrase, prospect (V.) Hw.: s. riōvinge E.: s. germ. *reuban, st. V., brechen, reißen; idg. *reup-, V.…

salvia

KöblerGerm

*salvia , Sb. nhd. Salbei ne. sage (N.); RB.: ae., ahd. I.: Lw. lat. salvia E.: s. lat. salvia, F., Salbei; vgl. lat. salvus, Adj., heil, wo…

Amblavia

KöblerGerm

Amblavia , ON nhd. Amel Q.: ON E.: kelt. Herkunft, gall. ambe, Sb., Fluss

andlīvia

KöblerAfries

andlīvia , sw. V. (2) Vw.: s. ondlīvia

andrâvia

KöblerAfries

andrâvia , sw. V. (2) Vw.: s. ontrâvia

biervia

KöblerAfries

bier·via

biervia , sw. V. (2) nhd. mit Grundbesitz versehen (V.), beschenken ne. endow with ground Q.: R, B E.: s. bi-, ervia L.: Hh 21b, Hh 155, Rh …

bihōvia

KöblerAfries

bihōvia , sw. V. (2) nhd. bedürftig sein (V.), nötig haben ne. need (V.) Hw.: vgl. ae. behōfian, mnd. behoven Q.: B E.: s. bi-, *hōvia L.: H…

bilovia

KöblerAfries

bilovia , sw. V. (2) nhd. versprechen, verloben, anvertrauen ne. promise (V.), engage (V.) Q.: E, W E.: s. bi-, lovia W.: nfries. belauwjen …

biprōvia

KöblerAfries

biprōvia , sw. V. (2) nhd. beweisen ne. prove (V.) Q.: E, W I.: z. T. Lw. lat. probāre E.: s. bi-, prōvia W.: ne. beprieuwen L.: Hh 84b, Rh …

bivia

KöblerAfries

bivia , sw. V. (2) nhd. beben ne. shake (V.) Hw.: vgl. an. bifa (2), ae. bī̆fian, as. bivōn*, ahd. bibēn* Q.: R, AA 47 E.: germ. *bibēn, *bi…

dâvia

KöblerAfries

dâvia , sw. V. (2) nhd. taub werden, ertauben ne. become deaf ÜG.: lat. surdescere AB (86, 34), AB (88, 3) Hw.: s. dâf; vgl. ae. *déafian Q.…

endivia

MWB

endi·via

endivia F. ‘Endivie’ (Cichorium Endivia, vgl. Marzell 1,988): gip im [dem Fiebrigen] purzel zezzen. vnde endiuiam SalArz 67,57 MWB 1 1622,12…

ervia

KöblerAfries

ervia , sw. V. (2) nhd. vererben, sich vererben ne. inherit Vw.: s. bi-, ont- Hw.: s. êgenerved, onerved; vgl. an. erfa, ae. ierfan, ahd. er…

forlovia*?

KöblerAfries

forlovia*? , sw. V. (2) Vw.: s. urlovia

hovia

KöblerAfries

hovia , sw. V. (2) nhd. beherbergen ne. lodge (V.) Hw.: s. hof; vgl. mhd. hoven Q.: B, W, R, H, S, Jur, Schw E.: s. hof L.: Hh 46b, Rh 827a

kev(i)a

AWB

kev ( i ) a sw. ( auch st. ) f. , mhd. kevje st. f. ( auch m. n. ), frühnhd. käfe f. n. ( vgl. DWb. V,17 ), nhd. dial. bair. kefi f. Schm. 1…

kėvia

KöblerAs

kėvia , sw. F. (n) nhd. Höhlung ne. cave (N.) ÜG.: lat. cavea GlP Hw.: vgl. ahd. kefia* (sw. F. n) Q.: GlP (1000) E.: germ. *kafa, *kafja, F…

kīvia

KöblerAfries

kīvia , sw. V. (2) Vw.: s. zīvia

liāvia

KöblerAfries

liāvia , sw. V. (2) nhd. lieb werden, gefallen (V.), den Hof machen, belieben ne. please (V.) Hw.: s. biliāft, luvia; vgl. ae. léofian, anfr…

lovia

KöblerAfries

lovia , sw. V. (2) nhd. geloben, bestimmen ne. promise (V.), bestow ÜG.: lat. vovere K 12 Vw.: s. bi-, or-, ur- Hw.: vgl. an. lofa, ae. lofi…

luvia

KöblerAfries

luvia , sw. V. (2) nhd. lieben ne. love (V.) Hw.: s. liāvia; vgl. ae. lufian, ahd. lubōn* Q.: W, H, E E.: s. luve L.: Hh 68a, Rh 898a

lâvia

KöblerAfries

lâvia , sw. V. (2) nhd. hinterlassen (V.), zurücklassen ne. leave (V.) behind Hw.: vgl. got. *laibjan, an. leifa, ae. lǣfan, as. lêvon* Q.: …

lôvia

KöblerAs

lôvia , sw. F. (n) nhd. Laube ne. bower (N.) ÜG.: lat. zeta aestivalis GlTr Hw.: vgl. ahd. louba (1) (sw. F. n) Q.: GlTr (Anfang 11. Jh.) E.…

līkrâvia

KöblerAfries

līkrâvia , sw. V. (2) nhd. durch Körperberaubung schädigen E.: s. *līk (1), râvia L.: Hh 66a Son.: Ansatz nach Hofmann zu streichen

overrâvia

KöblerAfries

overrâvia , sw. V. (2) nhd. durch Raub verwirken ne. forfeit (V.) something by robbery Q.: R E.: s. over, râvia L.: Rh 974b

Pavia

MNWB

° Pavia , Pavey , nom. pr.: Stadt in Italien, Pavia, „Papia, Ticinum” (Chytr.), „media longa est ciuitas in ytalia” (Voc. Strals. ed. Damme)…

Ableitungen von via (1 von 1)

ervia

KöblerAfries

ervia , sw. V. (2) nhd. vererben, sich vererben ne. inherit Vw.: s. bi-, ont- Hw.: s. êgenerved, onerved; vgl. an. erfa, ae. ierfan, ahd. er…