lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

vesch

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 1 Wörterbücher ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
3

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

vesch f. n.

Bd. 26, Sp. 1

vesche , f. und vesch , n. , binde, mhd. fasch, fasche, f. mhd. wb. 3, 273 a ; Lexer mhd. hdwb. 3, 27 ; ahd. fasca, fasci Graff 3, 706 ( cataplasma, malagma ); zu lat. fascia, franz. faisse. s. oben fasch, m., ' ein stück sohlleder, eine elle lang und zwei ellen breit '; fasche, f., ' thorax linteus, schnürleibchen, aus fascia, binde. schweiz. fäsch, fatsche, windel, wickel ' th. 3, sp. 1336. bei Staub-Tobler 1 , sp. 1097 sind verzeichnet: fsch, n., das wickelzeug eines säuglings; band von biegsamen ruthen, z. b. zur verbindung der theile eines flosses; fsche, f., wickelzeug eines säuglings,…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    veschf. n.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    vesche , f. und vesch , n. , binde, mhd. fasch, fasche, f. mhd. wb. 3, 273 a ; Lexer mhd. hdwb. 3, 27 ; ahd. fasca, fasc…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vesch

69 Bildungen · 4 Erstglied · 65 Zweitglied · 0 Ableitungen

vesch‑ als Erstglied (4 von 4)

veschen

DWB

ves·chen

veschen , n. , dim. zum folgenden wort: nd. vaeseken Schambach nd. mundart von Göttingen - Grubenhagen 257 a , 322 b ; Woeste wb. d. westfäl…

Veschper

LothWB

Veschper [fèšpər fast allg.; Si. auch fèspər] f. Vesper. Rda.: D’ V. as meïh lang eweï d'Mess der Unterrock ist länger, als das Oberkleid Si…

‑vesch als Zweitglied (30 von 65)

averelvesch

KöblerMnd

averelvesch , Adj. Vw.: s. ȫverelvisch*

bö̑vesch

MNWB

bove·sch

bö̑vesch , bö̑visch , adj. , bübisch, „nequitiosus” .

bôkstāvesch

MNWB

bôkstāvesch , adj. , buchstäblich; nach dem Buchstaben gehend.

bōkstāvesch

KöblerMnd

bōkstāvesch , Adj. Vw.: s. bōkstāvisch*

bȫvesch

KöblerMnd

bȫvesch , Adj. Vw.: s. bȫvisch

Clevesch

MNWB

Clevesch , adj. , aus Kleve, c. stü̑ver eine Silbermünze.

gennevesch

KöblerMnd

gennevesch , M. Vw.: s. geneföisch (2)

(grêvisch), grêvesch

MNWB

° ~(grêvisch), -grêvesch, adj. , in der Landgrafschaft Hessen geprägt, l.e groschen (Göttingen). —

hövesch

Lexer

hove·sch

hövesch , hövisch , höfsch adj. BMZ md. hovesch En. 324,2. hofsch Kreuzf. 1240 : zu einem hofe gehörend, hovischer man, der zu einem vrônhov…

hoivesch

KöblerMnd

hoivesch , Adj. Vw.: s. hȫvisch (1)

hövesch

MWB

hövesch Adj., Adv. vereinzelt und spät auch adv. ( Minneb 4455; SM: Go 3:2,6 ); auch subst.; ab etwa 1200 in allen Dialektgebieten bedeutung…

hüvesch

KöblerMhd

hüvesch , Adj. Vw.: s. hövesch

hōvesch

KöblerMnd

hōvesch , F.? nhd. Futternapf?, Futterschüssel? E.: s. hōve?, schȫtel L.: MndHwb 2, 370 (hōveschȫtel) Son.: langes ö, örtlich beschränkt (Br…

kachelȫvesch

KöblerMnd

kachelȫvesch , Adj. Vw.: s. kachelȫvisch*

kîves(ch)

MNWB

kîvisch , kîves(ch) , adj. , kampferfüllt, streitvoll; „apparator eyn dede sick sulves k. duncket. ”

kȫvesch

MNWB

kove·sch

kȫvesch , adj. , krank, von ansteckender Krankheit befallen.

krîvesch

MNWB

krîvesch , adj. , aus Krivitz ( Kryvetse, Meckl.), k.e appele. S. auch 2 krîgesch.

krīvesch

KöblerMnd

krīvesch , Adj. Vw.: s. krīvisch*

kīvesch

KöblerMnd

kīvesch , Adj. Vw.: s. kīvisch

kȫvesch

KöblerMnd

kȫvesch , Adj. Vw.: s. kȫvisch*

lîvesch

MNWB

lîspunt , lîsch- , lîf- , lîvesch (lives , liges) punt , n. , Liespfund, livisches Pfund, bes. im hansischen Seeverkehr sehr gebräuchliche G…

lö̂vesch

MNWB

lov·esch

lö̂vesch , -isch , adj. , 1. gläubig, drâde l. leichtgläubig (SL); christgläubig, rechtgläubig, fidelis, l.e christen, = 1 lö̂vich. — °2. gl…

līvesch

KöblerMnd

līvesch , Adj. Vw.: s. līvisch (2)

lōvesch

KöblerMnd

lōvesch , Adj. Vw.: s. lȫvisch

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „vesch". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/vesch
MLA
Cotta, Marcel. „vesch". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/vesch. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „vesch". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/vesch.
BibTeX
@misc{lautwandel_vesch_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„vesch"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/vesch},
  urldate      = {2026-05-09},
}