lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

verzögerlich

nhd. bis GWB · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
2

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

verzögerlich adj.

Bd. 25, Sp. 2642
verzögerlich, adj., zu verzögern; 'verzögernd, aufschiebend, den fortgang einer sache hindernd'; s. auch verzogenlich, (un-)verzüglich, unverzögerlich. lexikalisch bei Stieler, Kramer, Steinbach bezeugt; daneben begegnet bei den lexikographen die form verzögerisch, s. Reyher thes. (1668) 1/2, 4568 und Kramer t.-ital. 2 (1702) 1471a. verzögerlich ist bis ende des 19. jhs. belegt: wie e. ch. g. sachen ... inskunftige anzustellen, solches erfordert gewisz eine hochweisze erwegungk undt keine verzögerliche resolution (1634) bei Gaedeke Wallensteins verhandl. 295; zum andern soll er (d. hausherr) der unterthanen gemüther, an ihrem thun und lassen, ... wie auch williger, schleuniger oder verzOegerlicher abfhrung ihrer schuldigkeit erkennen lernen Hohberg georg. cur. (1682) 1, 100; regt sich der klAeger wieder, so hat der beklagte einen schubsack voll verzOegerlicher schutzreden, womit er sich auf die flucht begiebt Gottsched dt. schaubühne (1740) 5, 298; langen wir doch nach den längsten verzögerlichen einreden und verirrungen endlich zu hause und am ende an Jean Paul w. 24/26, 29 Hempel; von einem verzOegerlichen dreimaligen aufgebot ... war in jenen zeiten ... noch gar keine rede K. H. v. Lang Hammelburger reise (1817) 3, 14; über die verzOegerlichen und proceszhindernden einrichtungen wurde dann zuvOerderst erkannt Eichhorn dt. staats- u. rechtsgesch. (1822) 3, 435. in der rechtssprache bis in neueste zeit verzögerliche (dilatorische) einreden, vgl. Bernhardi hdwb. z. bürgerl. gesetzb. (1899) 356a.
1541 Zeichen · 44 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Verzögerlichadj, adv

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Verzögerlich , adj . u. adv . verzögernd, Verzögerung verursachend. »— nach den langsam verzögerlichen Einreden.« I P. R…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    verzögerlich

    Goethe-Wörterbuch

    verzögerlich [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Verweisungsnetz

5 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 2 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verzoegerlich

2 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von verzoegerlich 3 Analysen

ver- + zoegerlich

verzoegerlich leitet sich vom Lemma zoegerlich ab mit Präfix ver-.

Alternativen: ver-+zogeren+-lich verzoegern+-lich

Zerlegung von verzoegerlich 2 Komponenten

verzog+erlich

verzoegerlich setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

verzoegerlich‑ als Erstglied (1 von 1)

Ableitungen von verzoegerlich (1 von 1)

unverzögerlich

DWB

unverzögerlich , adv. adj. , nicht verzögerlich; vgl. unzögerlich. adv.: da must du dann deinen tritt, und zwar unverzögerlich, vor des höch…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „verzoegerlich". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/verzoegerlich/dwb?formid=V06796
MLA
Cotta, Marcel. „verzoegerlich". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/verzoegerlich/dwb?formid=V06796. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „verzoegerlich". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/verzoegerlich/dwb?formid=V06796.
BibTeX
@misc{lautwandel_verzoegerlich_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„verzoegerlich"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/verzoegerlich/dwb?formid=V06796},
  urldate      = {2026-05-19},
}