lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

verzinnen

mhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 9 Wörterbücher ▾
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
8

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

verzinnen vb.

Bd. 25, Sp. 2632

verzinnen , vb. , ' mit zinn versehen ' ; mhd. verzinen, abgeleitet von mhd. zinen, vgl. vergolden, versilbern, verkupfern; zu schwankungen des stammvokals vgl. zinn teil 15 sp. 1423 f.; mundartliche verbreitung: obd. ferzine Hunziker Aargau 85 ; verzinne Fischer schwäb. 2, 1431 ; md. verzönnen luxemb. wb. 469 a ; mnd. vortinnen, vorte(n)nen Schiller-Lübben 5, 473 a ; nnd. vertinnen Mensing schlesw.-holst. 5, 442 ; Woeste westf. 296 b ; Doornkaat Koolman ostfries. 1, 469 b ; fertenni Schmidt-Petersen nordfries. 41 b ; mnl. vertin(n)en, verten(n)en Verwijs-Verdam 9, 1, 151 ; nnl. vertinnen; dän…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    verzinnensw. V.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    verzinnen , sw. V. nhd. verzinnen, mit Zinn versehen (V.) Hw.: vgl. mnd. vörtēnen* Q.: BdN, Neidh (1. Hälfte 13. Jh.), N…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Verzinnen

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Verzinnen , verb. reg. act. mit einer dünnen Oberfläche von Zinn überziehen, wie vergolden, versilbern, obgleich die Art…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    verzinnen

    Goethe-Wörterbuch

    verzinnen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Verzinnen

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Verzinnen , Überziehen metallener Gegenstände mit Zinn. Man benutzt zum V. oft eine Legierung aus 5 Teilen Zinn mit 3–5 …

  5. modern
    Dialekt
    verzinnenschw.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    ver-zinnen schw. : = PfWB verhauen 1; e paar veʳzinne [ LA-Gommh ]. Ich häww'n veʳzinnt [ LA-Venn ]; vgl. PfWB anezünden…

  6. —
    Spezial
    verzinnen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    ver|zin|nen vb.tr. stagné (-gnëia), surastagné (-gnëia).

Verweisungsnetz

20 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 11 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verzinnen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verzinnen

ver- + zinnen

verzinnen leitet sich vom Lemma zinnen ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von verzinnen 2 Komponenten

verzin+nen

verzinnen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — verzinnen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.