lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

verzagt

nhd. bis spez. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB2
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
0

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

verzagt

Bd. 1, Sp. 1216b
ver|zagt adj. 1 zënza coraje, descorajé (-já, -jada), gram (-s, -a), agramé (-má, -mada) 2 (kleinmütig) pisimus (-sc, -mosa), spau (spaui, spauia) 3 (verzweifelt) desperé (-rá, -rada). ▬ ein verzagter Mensch na porsona grama; na porsona che s’la vëiga; verzagt sein ester gram; s’la odëi; ne savëi nia co fora; s’agramé; ester avilí; ‹pop› se dé ala mancogna.
361 Zeichen · 3 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    verzagtf.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    verzagt , f. (?), vereinzelt im sinne von verzagtheit ( s. d. ): dess affen hertz ... in weinmAet genommen, stärket das …

  2. modern
    Dialekt
    verzagt

    Schweizerisches Idiotikon

    verzagt Band 17, Spalte 345 verzagt 17,345

  3. Spezial
    verzagt

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    ver|zagt adj. 1 zënza coraje, descorajé (-já, -jada), gram (-s, -a), agramé (-má, -mada) 2 (kleinmütig) pisimus (-sc, -m…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verzagt

5 Bildungen · 3 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

verzagt‑ als Erstglied (3 von 3)

Verzagter

Wander

Verzagter 1. Ein Verzagter flieht hinaus, der Tapfere bleibt zu Haus. Die Finnen: Der Verzagte flieht in den Wald, der Tapfere bleibt zu Hau…

verzagtheit

DWB

verzagt·heit

verzagtheit , f. , zu verzagt (verzagen III) für den gemütszustand des verzagenden. charakteristisch für die bedeutung des verbs ist, dasz s…

verzagtlich

DWB

verzagt·lich

verzagtlich , adv. : swâ ich kum zuome strît, hân ich dâ vehtens pflihte ode fluht mit ungeschihte, bin ich verzagetlîche ein zage Wolfram v…

verzagt als Zweitglied (1 von 1)

unverzagt

DWB

unverzagt , part. adj. adv., nicht verzagt ( s. d. ), selten mit un IV C 2: Fischart Eulenspiegel 1050 H.; J. G. Schmidt rockenphilosophia (…

Ableitungen von verzagt (1 von 1)

unverzagt

DWB

unverzagt , part. adj. adv., nicht verzagt ( s. d. ), selten mit un IV C 2: Fischart Eulenspiegel 1050 H.; J. G. Schmidt rockenphilosophia (…