lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Verzähl

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 1 Wörterbücher
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Hauptquelle · Rheinisches Wb.

Verzähl

Bd. 9, Sp. 695

Ver-zähl: -tsęl, tęl, –tsęlχə(n), –tęlkə, –lšə, –ltjə Erzählung, Märchen, Lüge; mach kene domme V. ( -ī- Simm ) Mosfrk, Rip, Nfrk; ene kahle V. Unsinn Klevld.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Verzähl

    Rheinisches Wb.

    Ver-zähl: -tsęl, tęl, –tsęlχə(n), –tęlkə, –lšə, –ltjə Erzählung, Märchen, Lüge; mach kene domme V. ( -ī- Simm ) Mosfrk, …

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verzaehl

11 Bildungen · 10 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von verzaehl

ver- + zahl

verzaehl leitet sich vom Lemma zahl ab mit Präfix ver-, mit Umlaut-Wechsel.

verzaehl‑ als Erstglied (10 von 10)

verzählchen

DWB

verzaehl·chen

verzählchen , n. , kleine erzählung. in md. und nd. mundarten: verzehlche Wegeler Coblenz 92 ; verzählchen Kehrein Nassau 1, 433 ; verzälche…

Verzählchen(s)

PfWB

Ver-zählchen(s) n. : ' kleine Plauderstunde ', Veʳzählche [ KU-Rathsw LU-Friesh ], -zählches [ KU-Brück RO-Dielkch KB-Kriegsf LU-Oggh ], -zä…

verzählen

DWB

ver·zaehlen

verzählen , vb. , ableitung zu zählen, declarare, computare, numerare ( vgl. teil 15, sp. 47). an. fyrtellia; dän. fortælle dansk ordbog 1, …

Verzählens

PfWB

verzaehl·ens

Ver-zählens n. : 1. a. 'Erzählung', Veʳzähles [ KU-Kaulb Kreimb GH-Kand BZ-Steinf ]; vgl. Verzählung . 's isch e lang V. 'eine lange Geschic…

Verzählerei

PfWB

verzaehle·rei

Ver-zählerei f. : ' Geplauder ', vgl. Verzählchens . Dene ehr Veʳzählerei hat gar käⁿ Enn [ PS-Erfw ]. War des e Gedäts un e V. [ KL-N'hemsb…

verzählsel

DWB

verzaehl·sel

verzählsel , n. , erzählung, gerede, geschwätz. in md. und nd. mundarten: verzelsel Rovenhagen Aachen 156 ; v ə rzelss ə l, v ə rzels ə l Ki…

Verzählten

Campe

verzaehl·ten

Verzählten , v. trs . 1) † Erzählen. Einem etwas verzählen . N. D. Wenn jemand eine Reise thut, So kann er was verzählen . 2) Falsch, unrich…

verzählung

DWB

verzaehl·ung

verzählung , f. , zu verzählen ( s. d. ). mnd. vertellinge; mnl. vertellinge, nl. vertelling; dän. fertaelling. die nd. Kölner gemma von 151…

Ableitungen von verzaehl (1 von 1)

verzähl(e)

DWB

verzähl(e) , m., n., f. , mundartlich, bes. im nd. bereich, für ' erzählung, geschichte ': nu fangt mien vertell an Mensing schlesw.-holst. …