lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

verwüt

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
4

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

verwüt

Bd. 25, Sp. 2412
verwüt, rasend, wütend, von sinnen; wohl selbständiges adj., vgl. verwüten. mnl. verwoet, nl. verwoed Verwijs-Verdam 9, 377; mnd. vorwôt Schiller-Lübben 5, 511. lexikalisch im nl.-nd. bereich vom 14. bis 16. jh. sporadisch nachweisbar, vgl. amens verwoet (14. jh. nl.) bei Diefenbach gl. 29c; vesanus virwoed voc. lat.-germ. (15. jh. nd.) ebda 615b; amens dicitur quasi sine mente doll, verwoet, rasende Tortellius voc. gemma (1495) a 8a; vgl. ebda t 2a; gemma gemm. (Köln 1512) b 1b; arrepticius verwoet, beseten gemma voc. (1500 nl.) bei Diefenbach nov. gl. 35a; rabidus verwoet gemma gemm. (Köln 1507) bei Diefenbach gl. 482a. hierher gehört auch das vereinzelte ahd. (alem.): vidi insensatos et tabescebam ich sah feruuuôte unde suant Notker psalmen 30, 11 Piper; und aus mnd. bereich: syn vader was ser wreet unde verwoet bei Schiller-Lübben 5, 511. mhd. nicht sicher zu scheiden vom part. prät. von verwüeten (s. d. unter 1), vgl. tochter, du pist ain tören vnd hast auch ainen tümen müt, so müsz ich ymmer sein verwt gesamtabenteuer 1, 488 v. d. Hagen; weitere belege s. Lexer 3, 314. vgl. dazu einen obd. beleg des 16. jh. s: also mit verborgner und verwüter uffruor und zwitracht sind si (die beiden naturen) undereinander zancken und kriegen J. Adelphus enchiridion (1520) i 4b. dazu verwütheit, f., ebenfalls nur im nl.-nd. raum, 'wut, wahnsinn'; mnl. verwoetheit, nl. verwoedheit Verwijs-Verdam 9, 380; mnd. vorwôtheit Schiller-Lübben 5, 512; vesania virwoedheit voc. lat.-germ. (15. jh. md.) bei Diefenbach gl. 615b; rabies verwoetheit gemma gemm. (Köln 1507) ebda 482a; frenesis ... quaedam ein sukede etiam est rabies vel furor frenesis verwoitheit, onsynnicheit gemma gemm. (Köln 1512) j 3a: Cayphas stunt up mit groter tornicheit unde vorwotheit bei Schiller-Lübben 5, 512.
1838 Zeichen · 72 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    verwüt

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    verwüt , rasend, wütend, von sinnen; wohl selbständiges adj., vgl. verwüten . mnl. verwoet, nl. verwoed Verwijs-Verdam 9…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verwuet

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verwuet

ver- + wut

verwuet leitet sich vom Lemma wut ab mit Präfix ver-, mit Umlaut-Wechsel.

verwuet‑ als Erstglied (3 von 3)

verwueteheeren

ElsWB

verwueteheere n [fərwŷtəhérə Str. ] in der Leidenschaft, tobend zu Grunde richten, verderben.

verwüten

DWB

ver·wueten

verwüten , vb. , wüten, toben, austoben; aufhören zu wüten. mnd. vorwoten, vorwoden; mnl. verwoeden; mhd. verwüeten. seit ende des 12. jhs. …

verwütung

DWB

verwütung , f. , wut: dann die wrm haben bOese geist in jhnen, dieselben lassen sich dermassen hautzlen ( s. teil 4, 2, sp. 470) vnd fahen,…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „verwuet". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/verwuet/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „verwuet". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/verwuet/dwb. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „verwuet". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/verwuet/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_verwuet_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„verwuet"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/verwuet/dwb},
  urldate      = {2026-05-12},
}