verwillküren

verwillküren, v. , wort der älteren rechtssprache, vom 14.-16. jh. gewöhnlich, jüngere belege nur vereinzelt (s. u. 2; 5): Lexer 3, 308; Graf-Dietherr 236; Kehrein grammatik 2, 241; Fischer schwäb. wb. 2, 1415; Bauer-Collitz 139; Dähnert 529^b; Stürenburg 317^a. 11) nur mhd. etwas verwillküren, preisgeben, darauf verzichten: alle die werlt sal wissen, daz nieman sinen lib verwilkurn mag mit gerichte oder ane gerichte, also daz man in tode. ... wer den lib verwillekurt, den sal man antwurten zu des keisers vinsternisse, sint gesc. stet: wer den lib verwillekurt hat zu dem tode, der hat verzigen gotes kaiserrecht 36 E.; mit disen teidingen verwillekür wir andereu unser reht niht, daz ist halsgerihte und vorstereht, di wir auf den guoten haben (1335) monumenta Zollerana 3, 23. 22) vereinzelt verwillküren, festsetzen, bestimmen: hat aber die verstorbene person weder vater noch mutter, sondern einen groszvater oder groszmutter und darzu brüder und schwestern ..., so ist doch verwilkühret, dasz der groszvater oder die groszmutter mit des verstorbenen bruder und schwester zugleich nach anzahl der personen erben sollen (1670) stadtrecht v. Eisenach 134. 33) häufiger das reflexivum, sich verwillküren, eine abmachung treffen, sich mit einem vereinbaren, sich verpflichten: unde han mich dar ubir firwilkorit, daz ich dy gulde unde daz mir dy vorgenantin thuschin herrin geredit hant zu gebene, firlarin sal han, wanne ich alle dink nicht stede unde feste inhilde (1350) hess. urkb. 2, 573 W.-R.; von ersten vorwilkuret oder vorschreibet sich ymand umb bereit gelde, bezallet er nicht auf den tag, als er sich verscriben hat oder vorwilkuret hat (1390) Altprager stadtrecht 74 R.; die leut aber haben sich zum selben mal verwilkört, wer den andern fieng, den gefangen solt man lösen mit einem andern gefangen oder mit gelt Zobel sechsisch weichbild- u. lehenrecht (1537) 3^b. sich mit einem verwillküren: darumbe er sich unbezwungenlich mit in verwilkurt hatt, widder in unser statt Nurmberg zu kommen, sich der ding zu verantwurten (1468) chron. d. d. städte 10, 304. — sich auf ein gerichtsverfahren einigen: were auch dasz sich zwen theil gegen einander veranlaszten oder verwilkürten zu dem rechten für gericht oder uff gemein, und ein theil darvon gieng und den andern darumb uff das hoffgericht lüde, ... so sol man darumb uff dem hoffgericht nit richten Rotweilsche hofgerichtsordnung (1564) 7^b. — sich in jemanden verwillküren, ihn als richter anerkennen: als so beyde partheien sich in etlich erbare und verstendige personen verwilkörn oder ergeben, was dieselben zwischen inen erkennen und sprechen, es darbey bleiben zu lassen Schwartzenbach syn. form. (1564) 11^a. 44) dazu das part. prät. verwillkürt, durch vereinbarung als richter eingesetzt: die verwilkurten richter (1472) diplomatarium habsburgicum 422 Chmel; monumenta habsburgica 1, 236; urk. z. gesch. Maximilians I. 453 lit. ver.; der verwilkürt sol parthien mit keiner pen beswären, dann allein mit der pen, so der anlass zugibt Riederer spiegel d. waren rhetoric (1493) a 4^b; angesehen, das ire maiestat nur ein verwilkürter richter ist Schütz hist. rer. pruss. 5, b 4^c. 55) ganz vereinzelt in neuerer zeit auszerhalb der rechtssprachlichen sphäre: die stimme der natur ist gemahlter, verwillkührter buchstabe Herder 5, 9 S.