verweichen

verweichen , st. v., zu ¹weichen (th. 14, 1, sp. 485): cedere Diefenbach nov. gloss. 82^a; Kramer 2 (1702) 1292, vgl. ahd. forawîchen, forwîchen ahd. gl. 2, 33, 50; 35, 73; 775, 38. 11) selten in verbalem gebrauch: verwîchen schweiz. id. 1, 907; vorwiken flüchten nd. jb. 46, 22; zwischen den reuttern und knechten ..., die in eyne mit gräben und eyner kleinen schantze umbgebene wisen verwichen Henricpetri generalhistorie (1577) 351; (er ist) von Herode verfolget, in Aegypten verwichen Spee güld. tugendbuch 102; da der blik ... sich in eine verweichende ferne verlieret allg. d. bibliothek 3, 1, 256. von zeitlichen begriffen: ist schon der sommer längst verwichen A. U. v. Braunschweig Octavia 3, 755; weil nun dreyszig jahr verwichen Treuer Dädalus 1, 379. 22) gebräuchlicher ist das adjectivisch oder adverbial verwendete part. prät. verwichen Kramer (1700) 1, 744^c; Steinbach 2, 990; Adelung 4, 1179; österr. Hügel; tirol. Schöpf; bair. Schmeller-Fr. 2, 835; schwäb. Fischer; pfälz. Autenrieth; köln. Hönig; Aachen Rovenhagen 156; obersächs. Müller-Fraureuth; henneb. Reinwald 183; westf. Woeste; schlesw.-holst. Mensing. 2@aa) als adjectivum verflossen, vergangen; von zeitlichem: so vergleiche ich meinen jetzigen grauen winter mit meinen verwichenen lentzenjahren Harsdörfer teutsch. secretarius 1, H h vii^a; die schule deutscher rechtsantiquare des verwichenen jahrhunderts J. Grimm rechtsalterthümer⁴ 1, v; von den gletschern und fluten längst verwichener zeit v. Barth Kalkalpen 368. von ereignissen und zuständen: in verwichenen kriegen und zügen Schütz hist. rer. pruss. 6, r 3^b; der verwichene zustand Opitz Argenis 2, 170; und nahm ich diese weite und gefährliche reyse um so viel desto begieriger vor, weil die verwichene auf dem mittelländischen meer so glücklich abgangen Grimmelshausen Simplicissimus 550 ndr.; von verwichner plage Treuer Dädalus 1, 586. vereinzelt von personen: den verwichenen Raphael G. Keller 2, 151; dero herrn vater und dero frau mutter verwichener küchenchef G. Hauptmann Dorothea Angermann 104. am lebendigsten in adverbialen zeitbestimmungen; im genitiv: der ... unerschrocken kriegsheldt ... ist dieser verwichenen tagen abgeschieden theatrum amoris (1626) 24; verwichenen abends S. v. Birken ostl. lorbeerhayn 1; verwichener wochen Angelika Kaufmann in: briefe v. u. an Klopstock 295 L. im accusativ: die trostgedichte ..., deren ich verwichenen früling vier bücher in Judlandt geschrieben Opitz teutsche poemata 168 ndr.; verwichenen sommer Jung-Stilling s. schr. 1, 225; dass ich verwichene nacht nicht nach hauss kommen Grimmelshausen 4, 554 Keller; mir hat verwichene nacht ein traum um dich, gebieter, viel schwere sorge gebracht Scheffel ges. w. 2, 181; verwichenen dienstag H. L. Wagner theaterstücke 60. in adverbialen verbindungen: in verwichener nacht A. U. v. Braunschweig Octavia 1, 893; im verwichenen monat Dannhauer catechismusmilch 1, 509; in verwichener ostermesse Lessing 4, 24 M.; im verwichnen frühjahr Göthe IV 40, 75 W.; am verwichenen 6-ten Maji Schnabel insel Felsenburg 345 Ullrich; am verwichenen sonntage fürst Pückler briefw. u. tagebücher 7, 370; ohngefähr um verwichene weynachten Bürger bei Strodtmann briefe v. u. an Bürger 1, 64. mit angabe, dasz es sich um eine kürzlich vergangene zeit handelt: den 25. Martii jüngst hin verwichen Ayrer hist. proc. juris (1600) 375; kurtz verwichner zeit Rist neuer teutsch. Parnass 56; am nechst verwichenen mittwochen Schupp schr. (1663) 191; im letzt verwichenen julio Pietsch schr. 108 B.; in jüngst verwichner nacht Schiller 13, 215 G. (jungfrau 1, 10.) 2@bb) als adverbium, kürzlich, unlängst: Kramer (1702) 2, 1292; siebenb. Haltrich 49^b; tirol. Schöpf 807; henneb. Spiesz 270; meckl. Mi 103^b; verwichen machte ich einen vers über Martin Bierampel, der sich zu todt trank Holberg dän. schaubühne 2, 337; ich sag es grad — da haben wir gar einen wackern schlitten hier, grün, gelb und schwarz; — er ward verwichen erst wieder sauber angestrichen Mörike 1, 164 Göschen; wie ich bin verwichen zu meim dirndel gschlichen Nestroy ges. w. 11, 232; verwichenhin Henrici ernst-, scherz- u. sat. ged. 4, 144.