lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Verwêben

mhd. bis Dial. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
11 in 10 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
15

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Verwêben

Bd. 4, Sp. 1173
Verwêben, verb. regul. act. 1. * Von weben in der veralteten weitern Bedeutung der Bewegung war es ehedem so viel, als verwehen, durch schnelle leichte Bewegung zerstreuen. Ich will sie zerstreuen, wie Stoppeln, die vor dem Winde verwebet werden, Jer. 13, 24. Wie Spreu, die von der Tennen verwebet wird, Hos. 13, 3. Im Hochdeutschen ist es in dieser Bedeutung veraltet. Er zog sich klüglich noch, wie ein verwebter Schatten, Besser. Gehört vermuthlich auch hierher. 2. Von weben, texere. (1) Durch Weben verbrauchen, der Menge nach erschöpfen. Der Weber hat alles Garn verwebet. Die Spinne webet mit der Kunst der Minerva, aber alle ihre Kunst ist auch in diesem engen Spinnraume verwebt, Herd. d. i. erschöpft. In weiterer Bedeutung, als Material zum Weben gebrauchen. Der Leinweber verwebet nichts, als leinen Garn, der Tuchweber wollenes. (2) Durch Weben mit einem andern Dinge verbinden. Am häufigsten figürlich. Die Fehler sind so tief in den Plan des Werkes verwebet, daß an kein Ausbessern zu denken ist. Daher das Verweben, seltener die Verwebung, welches doch in der letztern figürlichen Bedeutung gebraucht wird.
1124 Zeichen · 26 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    verwëbenstv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    ver-wëben stv. BMZ verweben, vereinigen, tr. verw. in mit dat. Trist. H. 6885, mit acc. Herzm. 31. Kolm. 59,25. ich hân …

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Verwêben

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Verwêben , verb. regul. act. 1. * Von weben in der veralteten weitern Bedeutung der Bewegung war es ehedem so viel, als …

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    verweben

    Goethe-Wörterbuch

    verweben [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  4. modern
    Dialekt
    verweben

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    verwebe n aufweben, durch Weben aufbrauchen. s Garn is t alles verwebt Bf. K. Z.

Verweisungsnetz

18 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 7 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verweben

2 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von verweben

ver- + weben

verweben leitet sich vom Lemma weben ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von verweben 2 Komponenten

verwe+ben

verweben setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

verweben als Zweitglied (1 von 1)

Ableitungen von verweben (1 von 1)

unverwëben

Lexer

un-verwëben part. adj. BMZ unverwebt Frl. 147,17.